38 Special — Long Distance Affair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Distance Affair", wykonawca: 38 Special.
Tekst piosenki
Long distance affair, can’t you hear my heart keeps calling for you
It’s hard to show that I care, it’s hard to tell if you want me there
I call your name, there’s no reply, don’t you feel the same?
Can’t you hear my heart calling you?
I got love on the line but I can’t get through
Sometimes love don’t seem fair
Guess I was wrong, thinkin' you would always be there
I must be dreamin', I thought I had you feelin' the same
I’m callin' your name
Long distance affair, with just a spark, you stole my heart from me No one ever compared, we’ll never touch the memories
I call your name, there’s no reply, don’t you feel the same?
Can’t you hear my heart calling you?
I got love on the line but I can’t get through
Whatever your friends may say, what’s it worth to you anyway
You can listen to them and throw it away, yeah
If you’re thinkin' how it might have been
Don’t think of me like I’m one of them
'Cause friends like that you got no one at all
There’s love on the line, baby answer the call
'Cause you know that I love you, can’t let go, baby can’t you hear my Heart
I keep on calling your name, there’s no reply, don’t you feel the
Same?
Can’t you hear my heart calling you?
I got love on the line but I ain’t got you
Can’t you hear my heart calling you?
I got love on the line but I can’t get through to you
Tell me it’s true
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Long distance affair, can' t you hear my heart keeps calling for you"
Trudno mi pokazać, że mi zależy, trudno powiedzieć, jeśli mnie tam chcesz.
Wołam Twoje imię, nie odpowiada, nie czujesz tego samego?
Nie słyszysz, jak moje serce cię woła?
I got love on the line but I can ' t get through
Czasami miłość nie wydaje się sprawiedliwa
Chyba się myliłem, myśląc, że zawsze będziesz przy mnie.
I must be dreamin' , I thought I had you feelin ' the same
I 'm callin' your name
Romans na odległość, z tylko iskrą, ukradłeś mi serce nikt nigdy nie porównał, nigdy nie dotkniemy wspomnień
Wołam Twoje imię, nie odpowiada, nie czujesz tego samego?
Nie słyszysz, jak moje serce cię woła?
I got love on the line but I can ' t get through
Cokolwiek powiedzą twoi przyjaciele, ile to dla ciebie znaczy?
Możesz ich posłuchać i to wyrzucić.
If you' re thinkin ' how it might have been
Nie myśl o mnie, jakbym był jednym z nich.
'Cause friends like that you got no one at all
There ' s love on the line, baby answer the call
'Cause you know that I love you, can' t let go, baby can ' t you hear my Heart
Ciągle wołam Twoje imię, nie ma odpowiedzi, nie czujesz
To samo?
Nie słyszysz, jak moje serce cię woła?
I got love on the line but I ain ' t got you
Nie słyszysz, jak moje serce cię woła?
I got love on the line but I can ' t get through to you
Powiedz mi, że to prawda.