38 Special — Never Give An Inch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Give An Inch", wykonawca: 38 Special.
Tekst piosenki
In extreme town, it can break down
Anyone who gives it half a chance.
It’s a no man’s land.
Where the heart beats,
Cold as concrete.
Come to sell their souls
Anyway they can.
Try to understand.
For everyone who makes it,
There’s a million
Who get left behind.
The only way to make it out alive.. .
Is to never give an inch,
When you’re livin' your life under fire,
Hold on.
Never give an inch,
Never lose sight of your one desire,
You’re gone.
Never give an inch,
Take it straight to the end,
Even if it hurts, even if you bleed,
Even if you’re down on your knees.
Never give an inch.
Fast walkers, slick talkers,
These are people, people talk about.
The spotlight goes out.
Between the users, and the losers,
There’s never any room for any doubt.
You’re in or you’re out.
For every one that makes it,
There’s a million who get left behind.
The only way to make it out alive
Is to never give an inch,
When you’re livin' your life under fire,
Hold on.
Never give an inch,
Never lose sight of your one desire,
You’re gone.
Never give an inch,
Take it straight to the end,
Even if it hurts, even if you bleed,
Even if you’re down on your knees.
Never give an inch.
Some go for desperate measures,
They’re under the gun.
I go for grace under pressure,
Standin' my ground, whenever it comes.
For everyone who makes it,
There’s a million who get left behind.
The only way to make it out alive
Is to never give an inch,
When you’re livin' your life under fire,
Hold on.
Never give an inch
Never lose sight of your one desire,
You’re gone.
Never give an inch,
Take it straight to the end,
Even if it hurts, even if you bleed,
Even if you’re down on your knees.
Never give an inch.
Never give an inch.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W skrajnym mieście może się rozpadać
Każdy, kto da mu szansę.
To ziemia niczyja.
Where the heart beats,
Zimny jak beton.
Przyszli sprzedać swoje dusze.
W każdym razie mogą.
Spróbuj zrozumieć.
Dla każdego, kto to zrobi,
Jest milion.
Którzy zostają w tyle.
Jedyny sposób, żeby wyjść z tego cało.. .
To nigdy nie dać cala,
When you 're livin' your life under fire,
Czekaj.
Never give an inch,
"Never lose sight of your one desire",
Już cię nie ma.
Never give an inch,
Take it prosto to the end,
Nawet jeśli to boli, nawet jeśli krwawisz,
Nawet jeśli klękniesz.
Nigdy się nie poddawaj.
Szybcy spacerowicze, sprytni gadający,
To są ludzie, o których ludzie mówią.
Światło gaśnie.
Between the users, and the losers,
Nigdy nie ma miejsca na wątpliwości.
Wchodzisz albo nie.
/ Align = "left" / ,
Milion zostaje w tyle.
/ Align = "left" /
To nigdy nie dać cala,
When you 're livin' your life under fire,
Czekaj.
Never give an inch,
"Never lose sight of your one desire",
Już cię nie ma.
Never give an inch,
Take it prosto to the end,
Nawet jeśli to boli, nawet jeśli krwawisz,
Nawet jeśli klękniesz.
Nigdy się nie poddawaj.
Niektórzy wolą desperackie środki.,
Są pod bronią.
I go for grace under pressure,
Stoję na swoim miejscu, kiedy tylko przyjdzie.
Dla każdego, kto to zrobi,
Milion zostaje w tyle.
/ Align = "left" /
To nigdy nie dać cala,
When you 're livin' your life under fire,
Czekaj.
Never give an inch
"Never lose sight of your one desire",
Już cię nie ma.
Never give an inch,
Take it prosto to the end,
Nawet jeśli to boli, nawet jeśli krwawisz,
Nawet jeśli klękniesz.
Nigdy się nie poddawaj.
Nigdy się nie poddawaj.