3A — Lächeln tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lächeln", wykonawca: 3A.
Tekst piosenki
Du fragst mich jeden morgen, ob ich gut geschlafen hab
Und sagst mir jeden Abend, bleib doch noch ein bisschen wach
Ich sag dir, ich hab 'n ganz besonderen Plan, als wär
die Welt für uns gemacht und das du mich ganz süchtig machst
Mit deinem lächeln, fühl ich mich neu geboren
Mit deinem lächeln, da bin ich nie verloren
Mit deinem lächeln, fühle ich mich so befreit
Dein lächeln schiebt jede Angst vorbei
Mit deinem lächeln, ist weder Tag noch Nacht
Mit deinem lächeln, fühle ich mich angemacht
Durch dein lächeln, ist alles wunderbar
Von deinem lächeln, wird jeder Himmel klar
Ich teile mit dir alles, was du liebst und magst
Jedes Abenteuer, das du mit mir wagst
Und ich will einfach nur noch bei dir sein
Und ich versprech dir, ich verführ dich
In dem perfekten reim
Mit deinem lächeln, fühl ich mich neu geboren
Mit deinem lächeln, da bin ich nie verloren
Mit deinem lächeln, fühle ich mich so befreit
Dein lächeln schiebt jede Angst vorbei
Mit deinem lächeln, ist weder Tag noch Nacht
Mit deinem lächeln, fühle ich mich angemacht
Durch dein lächeln, ist alles wunderbar
Von deinem lächeln, wird jeder Himmel klar
Ich will jede Zeit vergeben, und einfach nur noch mit dir leben
Egal ob Sonne oder Regen, es ist dein lächeln
Was mich glücklich macht, es ist dein lächeln
Mit deinem lächeln, fühl ich mich neu geboren
Mit deinem lächeln, da bin ich nie verloren
Mit deinem lächeln, fühle ich mich so befreit
Dein lächeln schiebt jede Angst vorbei
Mit deinem lächeln, ist weder Tag noch Nacht
Mit deinem lächeln, fühle ich mich angemacht
Durch dein lächeln, ist alles wunderbar
Von deinem lächeln, wird jeder Himmel klar
(Dank an Kevin für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytasz mnie każdego ranka, czy dobrze spałem.
I każdego wieczoru mów mi, nie zasnąć jeszcze trochę
Mówię ci, że mam specjalny plan.
świat stworzony dla nas i że sprawiasz, że jestem całkowicie uzależniony
Z twoim uśmiechem czuję się odrodzony.
Z twoim uśmiechem, nigdy się nie zgubiłem
Z twoim uśmiechem czuję się tak wyzwolony
Twój uśmiech popycha każdy strach przeszłości
Z twoim uśmiechem, ani w dzień, ani w nocy
Z twoim uśmiechem czuję się włączony
Dzięki Twojemu uśmiechowi wszystko jest wspaniałe
Z uśmiechem, całe niebo staje się jasne
Dzielę się z wami wszystkim, co kochasz i kochasz
Każda przygoda, którą odważysz się ze mną
I chcę być z Tobą.
Obiecuję, że cię uwierzę.
W idealnym rymie
Z twoim uśmiechem czuję się odrodzony.
Z twoim uśmiechem, nigdy się nie zgubiłem
Z twoim uśmiechem czuję się tak wyzwolony
Twój uśmiech popycha każdy strach przeszłości
Z twoim uśmiechem, ani w dzień, ani w nocy
Z twoim uśmiechem czuję się włączony
Dzięki Twojemu uśmiechowi wszystko jest wspaniałe
Z uśmiechem, całe niebo staje się jasne
Chcę wybaczyć każdej chwili i po prostu żyć z Tobą
Czy to słońce czy deszcz, to twój uśmiech
To, co mnie uszczęśliwia, to twój uśmiech
Z twoim uśmiechem czuję się odrodzony.
Z twoim uśmiechem, nigdy się nie zgubiłem
Z twoim uśmiechem czuję się tak wyzwolony
Twój uśmiech popycha każdy strach przeszłości
Z twoim uśmiechem, ani w dzień, ani w nocy
Z twoim uśmiechem czuję się włączony
Dzięki Twojemu uśmiechowi wszystko jest wspaniałe
Z uśmiechem, całe niebo staje się jasne
(Dzięki Kevinowi za tekst)