3EME OEIL — La vie de rêve grand tourismo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La vie de rêve grand tourismo", wykonawca: 3EME OEIL.
Tekst piosenki
— Tu veux connaître mon rêve?
— Ouais
— Écoute-ça !
Tu veux connaître mon rêve, écoute ça, rouler en Testarosa
Bagues au doigt, faire des «Marseille by night"avec ma smala
Que tous les journalistes fassent «Lahasse on mé»
Que je récolte les fruits que j’ai semés
Boss One
Je pousse àl'excès c’est pas pour tchacher mais tester
Savoir jusqu’oùla critique peut aller, peut aller, aller-à
J’ai adoptéle rap comme sport, fais des efforts
Des sacrifices, fils, toute la journée, j'écris
Fermécomme un vieux papi, témoins: Fresh, mon frère Saïd et FFonky
Tout ce qui m’intéresse rapper mes textes comme bouclier
En cas d’hostilités, je fonce en chercher, qui est quoi
Je reste droit, crois moi, dans ce monde, c’est du chacun pour soi
J’ai fait mes choix, travaille comme un fou
Coup pour coup, pour un jour rouler en Testarosa
Bagues au doigt faire des «Marseille by night"avec ma smala
Guinze dans la poche, comptes gonflés àbloc
Ni je vole ni j’escroque
Que vaudrait MARS sans mon époque?
Respecter les autres pour mon bon fonds
J’aimerais fuir le béton, voyager, voir Saïgon, crochet par Manille
Virer àSéville scruter le fief en Famille
Que le 3 soit reconnu de Massilia àN'djamena
Tous les journalistes fassent «lahasse"sur moi
La saga se terminera en gazidja, Beach Galawa avec un «mada»
Manama Inch' Allah que je construise ma villa
En murs Picasso, Dali, sculptures Giacometti
Disque d’or, 3ème Oeil et Fonky
Plein de jaloux qui portent la «iin»
Sur ma coline, je fais des soirées privées
Invite Mister Bean àvenir divertir les miens
Quand on a la caill' on ne se prive de rien
Salle de jeux, billards, piscines, clean
Je rève depuis tout gosse finir mes vieux jours comme un boss
Tu veux connaître mon rêve, écoute-ça !
Mombi
Le rêve est permis, gratuit j’en fais mon ami
Des escapades sur les plus belles plages de Moronie
Costume trois pièces, signéArmani
Enfin en harmonie avec ma vie
Je vis, fais profiter la famille et les amis
Que je ne sois plus stressé, que je n’aie plus àbouger mes fesses pour manger
Fini le bus et s'énerver qui pètent des pètes sans pitié
Fini, les contrôles musclés des condes de ma ville, et Ceux qui insultent, et tout va, plus de tracas
Au bled, je constuirai une belle baraque pour la mama
Normal après tout ce qu’elle a fait pour moi, elle mérite bien ça
Et pendant ce temps-làje mettrai àmes pieds l'équipe de Pamela
Devant ces caméras, j’exhiberai mes Carrera
Vise un peu les Sankara
J’ai pas vendu de la para pour en arriver là, vois
J’ai craché, récolté, ce que j’ai semétoutes ces années
Que les ânes vannent sur mon compte
Je n’arrête pas de percer mon compte ne cesse d’enfler, gonfler
Je le suis l’ami référence pour mon pays
Un vieux rêve de merdeux, vivre riche et vieux
Être un exemple pour ceux de mon milieu
Travaille dur et t’obtiens ce que tu veux
Blindéje fais ce que je veux avec mon blé
Si je veux bouger j’en fais profiter mes associés
Ceux en qui j’ai entièrement confiance les autres je m’en balance
Conséquence je claque des doigts
Loin du 143 nous voilàBora-Bora
On prend le temps de vivre, le reste on verra
Je touche du bois mais d’ici làje servirai toujours avec fiertéle 3, ma foi
3ème Oeil (Le) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Chcesz poznać mój sen?
— I
- Posłuchaj mnie !
Jeśli chcesz poznać mój sen, posłuchaj go i jedź do Testarozy.
Pierścienie na palec, zrobić "Marcel w nocy" z moim smal
Niech wszyscy dziennikarze robią " Lahass on me»
Że czerpię korzyści, które zasiałem
Boss One
Popycham go nie po to, by uschnąć, ale po to, by sprawdzić
Wiedzieć, jak daleko krytyka może pójść, może iść, iść-do
Wziąłem RAP jako sport, staram się
Poświęcenia, synu, cały dzień piszę
Zamknięte jak stary dziadek, świadkowie: Fresh, mój brat said I FFonky
Interesuje mnie tylko moje teksty jako tarcza.
W przypadku działań wojennych biegnę szukać, kto co
Mam rację, wierz mi, każdy na tym świecie jest sam dla siebie.
Dokonałem wyboru, działa jak szalony
Cios za ciosem, na jeden dzień jeździć w Testarosa
Pierścienie na palcu zrobić "Marcel w nocy" z moim smala
Gintze w kieszeni, spuchnięte rachunki w kieszeni.
Nie kradnę ani nie oszukuję.
Co byłby wart Mars bez mojego czasu?
Szanuj innych za moją dobrą fundację
Chciałbym uciec od betonu, podróżować, zobaczyć Sajgon, hak w Manili
- Wykrzyknął, nie odrywając wzroku od jej twarzy.
Niech 3 zostanie uznany przez Massilię w n ' jamenie
Wszyscy dziennikarze robią "lahass" na mnie
Saga zakończy się w gazige, Plaża galava z " Mada»
Manama inch ' Allah, że buduję moją willę
W ścianach Picassa, Dali, rzeźby Giacomettiego
Złota płyta, 3 oko i tło
Pełen zazdrosnych, którzy noszą " Yin»
Na moim Colinie urządzam prywatne przyjęcia.
Zaproś Pana Beane ' a, żeby zabawiał swoich.
Kiedy mamy paczkę, nie pozbawiamy się niczego
Pokój gier, bilard, baseny, czyste
Od dzieciństwa marzę o zakończeniu moich starych dni jako szef
Chcesz poznać mój sen-posłuchaj !
Mombi
Marzenie jest dozwolone, za darmo robię to moim przyjacielem
Relaks na najpiękniejszych plażach Moronia
Trzyczęściowy garnitur podpisany przez Armani
Wreszcie w zgodzie z moim życiem
Żyję, cieszę się rodziną i przyjaciółmi
Że nie jestem już zestresowany, że nie muszę już jeść mojego tyłka
Skończyli autobus i wkurzyli się, że pierdzą bezlitośnie
Koniec, Muskularne kontrole Kondorów w moim mieście, i tych, którzy obrażają, I to jest w porządku, koniec z kłopotami
W Bledzie zbuduję piękny domek dla mamy.
Normalna po tym wszystkim, co dla mnie zrobiła, zasługuje na to.
W tym czasie postawię na nogi ekipę Pameli.
Przed tymi kamerami pokażę moje Carrery
- Zapytał Sankara.
Nie sprzedałem pary, żeby do tego dojść, widzisz?
Pluję, zbieram to, co nasieniłem przez lata
Że osły śmierdzą do mnie.
Nie przestaję wiercić mój rachunek nie przestaje puchnąć, puchnąć
Jestem jego przyjacielem link do mojego kraju
Stare tandetne marzenie, żyć bogato i po staremu
Być przykładem dla tych w moim środowisku
Pracuj i zdobądź to, czego chcesz
Robię to, co chcę z moją pszenicą
Jeśli chcę się ruszyć, czerpię przyjemność z moich partnerów
Ci, którym całkowicie ufam, są inni.
W rezultacie klikam palcami
Daleko od 143 jesteśmy tutaj, Bora Bora
Poczekamy chwilę, zobaczymy resztę.
Dotykam drzewa, ale stąd zawsze będę służył z dumą 3, moja wiara
3 oko (liryka)