3LW — Good Good Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Good Girl", wykonawca: 3LW.
Tekst piosenki
Should I give you some, that is the question
And will it change the way you look at me
I have been so afraid while you’ve been so patient
My mother would have a fit if she could see…
You made a good good girl
Do a bad bad thing
Although my mind is strong
My body isn’t listening
See I know right from wrong
But my heart won’t speak (won't say nothing)
So should I stay a good good girl
Or do a bad bad thing
I’m burning incense and candles
I’ve planned it all perfectly
Now do you think you can handle
A massage from me, yea
Yes, I know it’s unexpected
When love takes takes control
You’ve been naked
But I’m not afraid no more
I just want you to walk through that door
And make a good good girl
Do a bad bad thing
Although my mind is strong
My body isn’t listening
See I know right from wrong
But my heart won’t speak (won't say nothing)
So should I stay a good good girl
Or do a bad bad thing
Kissing you, feeling you (that's not so bad)
Touching you, holding you (that's not so bad)
Wanting you like I do (that's not so bad)
I’ve almost decided, I tried hard to fight it
I, I just might, I just might, give it to you
My mind is strong
My body isn’t listening
See I know right from wrong
But my heart won’t speak (won't say nothing)
So should I stay a good good girl
Or do a bad bad thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem dać ci trochę, oto jest pytanie.
And will it change the way you look at me
Tak się bałam, kiedy ty byłaś taka cierpliwa.
Moja matka wpadłaby w szał, gdyby widziała…
You made a good good girl
Do a bad bad thing
Chociaż mój umysł jest silny
Moje ciało nie słucha.
# Patrz odróżniam dobro od zła
But my heart won 't speak (won' t say nothing)
So should I stay a good good girl
Albo zrobić coś złego.
Palę kadzidło i świece.
Wszystko zaplanowałem doskonale.
Myślisz, że sobie poradzisz?
Masaż ode mnie, tak.
Tak, Wiem, że to niespodziewane.
When love takes takes control
Byłeś nagi.
Ale już się nie boję.
Chcę tylko, żebyś przeszedł przez te drzwi.
I zrobić dobrą, dobrą dziewczynę
Do a bad bad thing
Chociaż mój umysł jest silny
Moje ciało nie słucha.
# Patrz odróżniam dobro od zła
But my heart won 't speak (won' t say nothing)
So should I stay a good good girl
Albo zrobić coś złego.
Kissing you, feeling you (that ' s not so bad)
Touching you, holding you (that ' s not so bad)
Wanting you like I do (that ' s not so bad)
Prawie zdecydowałam, starałam się z tym walczyć.
I, I just might, I just might, give it to you
Mój umysł jest silny.
Moje ciało nie słucha.
# Patrz odróżniam dobro od zła
But my heart won 't speak (won' t say nothing)
So should I stay a good good girl
Albo zrobić coś złego.