3LW — Not This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not This Time", wykonawca: 3LW.
Tekst piosenki
Not this time, Not this time
Not this time, Not this time
Not this time, Not this time
Not this time, Not this time
You told me that my love was all good for you
But when I’m not around there’s always someone new
With all my trust
And every little kiss
I can’t believe you played me out
Like this
All my friends told me
I was not your only
Guess my heart was wrong again
How could I be with someone like you
After all of the things that you put me through
And how could you lie looking straight in my eye
Sorry baby not this time
Not this time, Not this time
Not this time, Not this time
The other night when I was out with my friends
And we were chilling at the club when you walked in
Said you were staying home
Here you coming not alone
Tell me what the… Is going on
Baby what goes around
Always comes back around
Shall be the one to bring you down
How could I be with someone like you (someone like you)
After all of the things that you put me through (put me through)
And how could you lie looking straight in my eye (straight in my eye)
Sorry baby not this time
Here I am all alone
Wondering where it all go wrong
Guess my love was not enough
For you to stay true
Rap:
Can’t believe you did me wrong
I should’ve known, so now I’m gone
After all the things I did for you
And all the thing you put me through
Telling me you wanna stay with me
When all along you was playing me
But all the games are gonna stop this time
It worked before, but not this time
With all my trust
And every little kiss
I can’t believe you played me out
How could I be with someone like you (someone like you)
After all of the things that you put me through (put me through)
And how could you lie looking straight in my eye (how could you lie)
Sorry baby not this time
How could I be with someone like you
After all of the things that you put me through (yeah they told me)
And how could you lie looking straight in my eye (straight in my eye)
Sorry baby not (yeah, yeah) this time
How could I be with someone like you
After all of the things that you put me through (put me through)
And how could you lie looking straight in my eye (straight in my eye)
Sorry baby not this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tym razem, nie tym razem
Nie tym razem, nie tym razem
Nie tym razem, nie tym razem
Nie tym razem, nie tym razem
Powiedziałeś mi, że moja miłość jest dla ciebie dobra.
Ale kiedy mnie nie ma, zawsze jest ktoś nowy.
Z całym moim zaufaniem
And every little kiss
Nie mogę uwierzyć, że mnie ograłeś.
O tak.
Wszyscy przyjaciele mówili mi
Nie byłam twoją jedyną.
Chyba moje serce znów się myliło.
Jak mogłabym być z kimś takim jak ty
Po tym wszystkim, przez co przeszłam
Jak mogłeś kłamać patrząc mi prosto w oczy?
Przepraszam kochanie, nie tym razem.
Nie tym razem, nie tym razem
Nie tym razem, nie tym razem
Tamtej nocy, kiedy wyszłam z przyjaciółmi.
Relaksowaliśmy się w klubie, kiedy wszedłeś.
Powiedział, że zostajesz w domu.
Here you coming not alone
Powiedz mi, co się dzieje.
Baby what goes around
Always comes back around
"Shall be the one to bring you down"
How could I be with someone like you (someone like you)
After all of the things that you put me through (put me through)
And how could you lie looking straight in my eye (prosto w moje oko)
Przepraszam kochanie, nie tym razem.
Jestem tu sam.
Wondering where it all go wrong
Chyba moja miłość nie wystarczyła.
For you to stay true
Rap:
Nie mogę uwierzyć, że zrobiłeś mi krzywdę.
Powinienem był wiedzieć, więc już mnie nie ma.
Po tym wszystkim, co dla ciebie zrobiłem
I wszystko, przez co przeszłam
Telling me you wanna stay with me
Kiedy cały czas grałeś ze mną
Ale tym razem wszystkie gry się skończą.
Wcześniej działało, ale nie tym razem.
Z całym moim zaufaniem
And every little kiss
Nie mogę uwierzyć, że mnie ograłeś.
How could I be with someone like you (someone like you)
After all of the things that you put me through (put me through)
And how could you lie looking straight in my eye (how could you lie)
Przepraszam kochanie, nie tym razem.
Jak mogłabym być z kimś takim jak ty
After all of the things that you put me through (yeah they told me)
And how could you lie looking straight in my eye (prosto w moje oko)
Sorry baby not (yeah, yeah) this time
Jak mogłabym być z kimś takim jak ty
After all of the things that you put me through (put me through)
And how could you lie looking straight in my eye (prosto w moje oko)
Przepraszam kochanie, nie tym razem.