3OH!3 — LIVE FOR THE WEEKEND tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LIVE FOR THE WEEKEND", wykonawca: 3OH!3.
Tekst piosenki
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
I aint scared of death,
that bitch is scared of me got her looking for me constantly like she got OCD.
I’m laughing at these suckers
while they’re clutching on their rosaries
I’m running laps around the world
and you watch from the nosebleeds.
Oh gee whiz
yeah the 3OH! 3 is here with something offensive to say to your kids
fuck your little chatroom of how we should live
and get out of your parents house and do your own shit
When I was little kid
dirt on the sneakers
used to blow out all my parents new speakers.
Never went to bed
never took a nap
I still do that I still do that.
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
Rolling in the backseat
with a few athletes
girls are looking fit
got more curves than a track meet
and I’m Prefontaine
when I’m running that game
cutting through the conversation like cocaine
girl you understand a single thing that I’m saying
we could blow up real big propane
I came I saw now I need to conquer
so let’s kick it old school like notes on a locker
when I was little kid
dirt on the sneakers
used to blow out all my parents new speakers
never went to bed
never took a nap
I still do that I still do that
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
Fuck Your Little Chat Room
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tak, impreza w mieście.
/ Align = "left" /
Wiem, że nic mi nie będzie.
to jest to, co zrobili oni zrobili weekend dla
O nie, zabierz to do piwnicy.
Tyle dziewczyn i wiesz, że mam cierpliwość na więcej.
Wiem, że nic mi nie będzie.
po to zrobili ten weekend.
Nie boję się śmierci.,
ta suka się mnie boi. ciągle mnie szuka, jakby miała nerwicę natręctw.
Śmieję się z tych frajerów.
gdy trzymają się różańców
I ' m running around the world
a Ty obserwujesz z krwotoków z nosa.
Oh gee whiz
tak, 3OH! 3 jest tutaj z czymś obraźliwym do powiedzenia swoim dzieciom
pieprzyć twój mały chatroom jak powinniśmy żyć
Wynoś się z domu rodziców i rób swoje.
Kiedy byłem małym dzieckiem
dirt on the sneakers
wydmuchiwałem wszystkim rodzicom nowe głośniki.
"Never went to bed"
nigdy się nie zdrzemnąłem.
Wciąż to robię.
O tak, impreza w mieście.
/ Align = "left" /
Wiem, że nic mi nie będzie.
to jest to, co zrobili oni zrobili weekend dla
O nie, zabierz to do piwnicy.
Tyle dziewczyn i wiesz, że mam cierpliwość na więcej.
Wiem, że nic mi nie będzie.
po to zrobili ten weekend.
Rolling in the backseat
z kilkoma sportowcami
/ align = "left" /
więcej zakrętów niż na torze
a ja Prefontaine.
when I ' m running that game
przerywamy rozmowę jak kokaina.
girl you understand a single thing that I ' m saying
możemy wysadzić naprawdę duży propan.
I came I saw now I need to conquer
więc zróbmy to po staremu, jak notatki na szafce.
kiedy byłem małym dzieckiem
dirt on the sneakers
używane do zdmuchiwania wszystkich moich rodziców nowe głośniki
"never went to bed"
nigdy się nie zdrzemnąłem.
I still do that I still do that
O tak, impreza w mieście.
/ Align = "left" /
Wiem, że nic mi nie będzie.
to jest to, co zrobili oni zrobili weekend dla
O nie, zabierz to do piwnicy.
Tyle dziewczyn i wiesz, że mam cierpliwość na więcej.
Wiem, że nic mi nie będzie.
po to zrobili ten weekend.
Pieprzyć Twój Mały Chat Room
O tak, impreza w mieście.
/ Align = "left" /
Wiem, że nic mi nie będzie.
to jest to, co zrobili oni zrobili weekend dla
O nie, zabierz to do piwnicy.
Tyle dziewczyn i wiesz, że mam cierpliwość na więcej.
Wiem, że nic mi nie będzie.
po to zrobili ten weekend.