3OH!3 — NEW GIRL tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "NEW GIRL", wykonawca: 3OH!3.
Tekst piosenki
We always rockin the freshest gear
Letter jacket like freshman year
Leather jacket like — don’t come near
We smokin in the bathroom — graffiti on the mirror
There she was
Walking down the hall
High heels, blonde hair, 6-foot tall
«Oh yeah,» they cat-call
Football jocks with their jaws on the floor
«Hey little lady, I don’t know about them jockers»
Is what I wrote in a note on her locker
Not much of a talker, but you know how I do, girl
Just another guy who’s obsessed with the new girl
New girl — can I get your number?
New girl — I wanna get to know you
New girl — cause I really need your body right now
Hop in the room — back to back
She wasn’t ready for my rap attack
We lookin fly girl — so relax
Yo DJ — stop the track…
Yo girl — how you doin?
You feelin good?
Yeah me too
You lookin fine — so fine
Gonna make you mine — yeah I got to You don’t know?
Here’s the truth:
New Jack playin from the DJ booth
New in town?
Here’s the truth:
Sean sing it to her nice and smooth
New girl — can I get your number?
New girl — I wanna get to know you
New girl — cause I really need your body right now
New girl — you know you seem so cool, girl
I see you all around school, girl
Will you be my new girl?
New girl — you should ditch that fool, girl
You know that guy’s a tool, girl
You could be my new girl
New girl — can I get your number?
New girl — I wanna get to know you
New girl — cause I really need your body right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
We always rockin the freshest gear
/ Align = "left" /
Skórzana kurtka jak-don ' t come near
We smokin in the bathroom-graffiti on the mirror
Tam była.
Walking down the hall
Szpilki, Blond Włosy, 180 cm wzrostu
"Oh yeah," they cat-call
Football jocks with their jaws on the floor
"Hej, mała damo, Nie wiem co z tymi żartownisiami»
Napisałam to w notatce na jej szafce.
Nie jestem gadułą, ale wiesz jak to jest, dziewczyno.
Kolejny facet, który ma obsesję na punkcie nowej dziewczyny.
Nowa dziewczyna-dasz mi swój numer?
New girl-I wanna get to know you
New girl-cause I really need your body right now
Hop in the room-back to back
Nie była gotowa na mój rapowy atak.
We looking fly girl-so relax
Yo DJ-stop the track…
Yo girl — jak się masz?
Dobrze się czujesz?
Ja też.
You looking fine-so fine
Nie wiesz?
Oto prawda.:
New Jack playin from the DJ booth
Nowy w mieście?
Oto prawda.:
Sean zaśpiewaj jej to ładnie i gładko.
Nowa dziewczyna-dasz mi swój numer?
New girl-I wanna get to know you
New girl-cause I really need your body right now
New girl - you know you seem so cool, girl
I see you all around school, girl
Będziesz moją nową dziewczyną?
New girl-you should ditch that fool, girl
Wiesz, że ten facet to palant, dziewczyno.
You could be my new girl
Nowa dziewczyna-dasz mi swój numer?
New girl-I wanna get to know you
New girl-cause I really need your body right now