3OH!3 — R.I.P. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "R.I.P.", wykonawca: 3OH!3.
Tekst piosenki
This town used to be a pretty place to stay
A place you’d stop off on the highway
But all of those things changed on a day
You packed up your bags
And you ran away
All they say is how you’ve changed
Everyday I stay the same
So you can keep the necklace that I gave to you
I’ll keep the shitty tattoos
I can see it from the other side
The grass isn’t always as green
The house is burnt to ashes
I’m no longer in-between
R.I.P.
R.I.P.
You and me I can see it from the other side
The grass isn’t always as green
The house is burnt to ashes
I’m no longer in-between
R.I.P.
R.I.P.
You and me I count the empty bottles upon the bar
But I give up, I can’t count that far
The lights in this place are too dim to see
They’re kickin' me out
It’s a quarter past three
They tell me you’re all I’ve got
I just need these dreams to stop
You can keep the necklace that I gave to you
I’ll keep the shitty tattoos
I can see it from the other side
The grass isn’t always as green
The house is burnt to ashes
I’m no longer in-between
R.I.P.
R.I.P.
You and me I can see it from the other side
The grass isn’t always as green
The house is burnt to ashes
I’m no longer in-between
R.I.P.
R.I.P.
You and me In the back of the car
On the way to your home
In the pouring rain
On the side of the road
In the light of the street
In the recline of the seat
You told me I should move on In the back of the car
On the way to your home
In the pouring rain
On the side of the road
In the light of the street
In the recline of the seat
You told me I should move on I can see it from the other side
The grass isn’t always as green
The house is burnt to ashes
I’m no longer in-between
R.I.P.
R.I.P.
You and me I can see it from the other side
The grass isn’t always as green
The house is burnt to ashes
I’m no longer in-between
R.I.P.
R.I.P.
You and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miasto kiedyś było ładnym miejscem na nocleg.
A place you ' d stop off on the highway
Ale wszystko to zmieniło się w jeden dzień.
Spakowałeś się.
A ty uciekłeś.
Mówią tylko, że się zmieniłeś.
Everyday I stay the same
Żebyś mógł zatrzymać naszyjnik, który ci dałem.
Zatrzymam te gówniane Tatuaże.
Widzę to z drugiej strony.
Trawa nie zawsze jest taka Zielona.
Dom spalił się na popiół.
I ' m no longer in-between
R. I. P.
R. I. P.
Ty i ja widzę to z drugiej strony.
Trawa nie zawsze jest taka Zielona.
Dom spalił się na popiół.
I ' m no longer in-between
R. I. P.
R. I. P.
Ty i ja liczę puste butelki na barze
Ale poddaję się, nie mogę policzyć tak daleko
Światła w tym miejscu są zbyt przyciemnione, by je zobaczyć.
Wyrzucają mnie.
Jest kwadrans po trzeciej.
Mówią mi, że jesteś wszystkim, co mam.
Muszę tylko zatrzymać te sny.
Możesz zatrzymać naszyjnik, który ci dałem.
Zatrzymam te gówniane Tatuaże.
Widzę to z drugiej strony.
Trawa nie zawsze jest taka Zielona.
Dom spalił się na popiół.
I ' m no longer in-between
R. I. P.
R. I. P.
Ty i ja widzę to z drugiej strony.
Trawa nie zawsze jest taka Zielona.
Dom spalił się na popiół.
I ' m no longer in-between
R. I. P.
R. I. P.
Ty i ja w samochodzie.
W drodze do domu
W ulewnym deszczu
On the side of the road
W świetle ulicy
W pozycji leżącej siedzenia
Powiedziałeś mi, że powinienem ruszyć dalej Z Tyłu Samochodu.
W drodze do domu
W ulewnym deszczu
On the side of the road
W świetle ulicy
W pozycji leżącej siedzenia
Powiedziałeś, że powinienem ruszyć dalej. widzę to z drugiej strony.
Trawa nie zawsze jest taka Zielona.
Dom spalił się na popiół.
I ' m no longer in-between
R. I. P.
R. I. P.
Ty i ja widzę to z drugiej strony.
Trawa nie zawsze jest taka Zielona.
Dom spalił się na popiół.
I ' m no longer in-between
R. I. P.
R. I. P.
Ty i ja