3Plusss — Wand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wand", wykonawca: 3Plusss.
Tekst piosenki
Heut' ist ein schlechter Tag wie er es auch gestern war
Das letzte Mal gut ist so lang her, dass ich’s vergessen hab'
Negativität oder es realistisch seh’n, (ach), was red' ich denn
Als ob jemand mich versteht
Schaffe es nicht einmal beim Zahnarzt zu lächeln
Sehe das Gute und erwarte das Schlechte
Und versuche mich zu ändern auch wenn’s eh nicht funktioniert
Jeden schon probiert, alle Wege enden hier
Das Leben ist kurz, aber die Nacht ist lang, gerade dann wenn man nicht
schlafen kann
Ich habe gerade festgestellt, dass nichts ohne Grund ist
Manchmal ist der Grund aber einfach nur, dass du dumm bist
Und eine Wand baust, die dich isoliert, aber es dir auch erschwert zu flieh’n
von hier
Ich komm' nicht voran und das macht mich verrückt
Jeder Schritt, ein Schritt zurück, denn
Da steht eine Wand und alle Dinge, die ich hab' und liebe, nehme ich und
schmeiße ich davor
Da steht eine Wand, ich renn' mit meinem Kopf dagegen und red' mir ein,
ich bin weiter als zuvor
Da steht eine Wand, ich schrei sie an, doch keiner kann es hören,
ich bin alleine an diesem Ort
Da steht eine Wand, aber irgendwann, wirklich dann, spring' ich dran und steig'
an ihr empor
Da steht eine Wand
Ich schieb' sie vor mir her in der Hoffnung ich komme dem Ziel dahinter näher
Aber hab’s mir hier bequem gemacht
Morgen wird es anders, sage ich mir jede Nacht
Alles hat seine Schattenseiten und hab' ich nichts zu lachen, hab ich was zum
Schreiben
So kritzel' ich die Wand an, sobald ich weiß, wo ich hier überhaupt anfang'
Nichts in den Händen und doch alles in der Hand
Zieh' den Karren aus dem Sand und fahr ihn an die Wand
Ach was, leider keine Kraft, die Zweifel halten müde und die Zweifel halten wach
Sag, wo soll es mit mei’m Tag hin, ich bleibe liegen bis die Wolken wieder
schwarz sind
Die Wand kommt näher bis sie mich erdrückt
Jeder Schritt, ein Schritt zurück, denn
Da steht eine Wand und alle Dinge, die ich hab' und liebe, nehme ich und
schmeiße ich davor
Da steht eine Wand, ich renn' mit meinem Kopf dagegen und red' mir ein,
ich bin weiter als zuvor
Da steht eine Wand, ich schrei sie an, doch keiner kann es hören,
ich bin alleine an diesem Ort
Da steht eine Wand, aber irgendwann, wirklich dann, spring' ich dran und steig'
an ihr hervor
Da steht eine Wand
Ich mach die Augen zu und stelle mich tot als wär es das selbe in rot
Statt schlafen und vergessen, nur das Schlafen vergessen
Der böse Wolf hat alle Schafe gefressen
Ich mach die Augen zu und stelle mich tot als wär es das selbe in rot
Statt schlafen und vergessen, nur das Schlafen vergessen
Der böse Wolf hat alle Schafe gefressen
So kritzel' ich die Wand an (5x)
Da steht eine… da steht eine Wand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest zły dzień, tak jak wczoraj
Ostatni raz dobrze było tak dawno temu, że zapomniałem'
Negatywność lub to jest realistyczne, (ah) to, co mówię
Jakby ktoś mnie zrozumiał.
Nie można nawet uśmiechnąć się do dentysty
Widzieć dobro i oczekiwać złego
I spróbuj mnie zmienić, nawet jeśli to i tak nie zadziała
Wszyscy już próbowali, wszystkie ścieżki kończą się tutaj
Życie jest krótkie, ale noc jest długa, tylko wtedy, gdy nie
sen może
Właśnie odkryłem, że nic nie jest bez powodu
Ale czasami powodem jest to, że jesteś głupi
I zbuduj ścianę, która izoluje cię, ale także utrudnia Ci ucieczkę
stąd
Nie posuwam się naprzód i doprowadza mnie to do szału
Każdy krok, krok do tyłu, ponieważ
Jest ściana i wszystkie rzeczy, które mam i kocham, biorę i
rzucam przed tym
Jest ściana, biegnę do niej głową i mówię,
jestem dalej niż wcześniej
Jest ściana, krzyczę na nią, ale nikt nie słyszy.,
Jestem tu sam.
Jest ściana, ale w pewnym momencie, naprawdę wtedy, skaczę i wspinam się'
na jej wzniesieniu
Tam stoi MUR.
Popycham ich przed siebie w nadziei, że zbliżę się do celu za nim
Ale było mi tu wygodnie.
Jutro będzie inaczej, mówię sobie każdej nocy
Wszystko ma swoje wady i nie mam się czego śmiać, mam coś do zrobienia
Pisać
Więc Doodle 'jestem na ścianie, gdy tylko Wiem, gdzie w ogóle zaczynam tutaj'
Nic w rękach, a jednak wszystko w rękach
Wyciągnij wózek z piasku i zabierz go pod ścianę
Ach, że niestety nie ma siły, wątpliwości są zmęczone, a wątpliwości pozostają na jawie
Powiedz mi, gdzie iść z may ' m po południu, będę leżał, aż chmury znowu
czarne są
Ściana się zbliża, dopóki mnie nie udusi.
Każdy krok, krok do tyłu, ponieważ
Jest ściana i wszystkie rzeczy, które mam i kocham, biorę i
rzucam przed tym
Jest ściana, biegnę do niej głową i mówię,
jestem dalej niż wcześniej
Jest ściana, krzyczę na nią, ale nikt nie słyszy.,
Jestem tu sam.
Jest ściana, ale w pewnym momencie, naprawdę wtedy, skaczę i wspinam się'
na
Tam stoi MUR.
Zamykam oczy i udaję, że jestem martwy, jakby to było to samo na Czerwono
Zamiast snu i zapomnienia, po prostu zapomnienie snu
Zły wilk zjadł wszystkie owce
Zamykam oczy i udaję, że jestem martwy, jakby to było to samo na Czerwono
Zamiast snu i zapomnienia, po prostu zapomnienie snu
Zły wilk zjadł wszystkie owce
Więc doodle na ścianie (5x)
Jest napisane... tam jest ściana.