4 Arm — Raise A Fist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raise A Fist", wykonawca: 4 Arm.
Tekst piosenki
WE CAN ALL ASPHYXIATE THE PROCESS
FROM DOWN WITHIN OUR HOLES
TYING DOWN DEPRESSIVE PUNCTURES
THE BURDEN OF IT ALL
AND WHEN THE WAR BEGINS
MY HANDS SHAKE FOR DAYS
STRIPPED OF OUR FINGERS
THIS IS HOW IT STARTS
I CAN’T BEGIN TO TELL YOU ALL THE TIMES I FELT LIKE SCREAMING
YOU’RE NOT LIKE ME AT ALL YOUR STILL ASLEEP AND FUCKING DREAMING
ALL I EVER WANTED WAS SOME PEACE BUT EVERYTHING DENIES IT
AND NOW YOU’RE ASKING ME TO SMILE WHILE YOU SINK THE PINS IN
PLEASE DON’T LEAVE ME BY MYSELF NOW
IT AIN’T SAFE TO BE ALONE
I FIND IT HARD TO FIND A SINGLE PURPOSE
BUT I KNOW I MUST GO ON
SEARCH REASONS
IN A DARKENED DEAD PLACE
DIG DEEP NOW
SO I CAN SPIT IN IN YOUR FACE
I CAN’T BEGIN TO TELL YOU ALL THE TIMES I FELT LIKE SCREAMING
YOU’RE NOT LIKE ME AT ALL YOUR STILL ASLEEP AND FUCKING DREAMING
ALL I EVER WANTED WAS SOME PEACE BUT EVERYTHING DENIES IT
AND NOW YOU’RE ASKING ME TO SMILE WHILE YOU SINK THE PINS IN
OH, IF I MAKE A STAND
TO CRUSH THE WORLD
AFTER ALL IT’S KILLING OUT THE MASTER PLAN
YEAH, RAISE A FIST
I WON’T BREAK YOUR FALL
WHEN YOU’RE AT THE TOP THE ONLY WAY IS DOWN
RISE UP AND CONQUER
FED UP, NOW THEY’RE ASKING FOR IT
I CAN’T BEGIN TO TELL YOU ALL THE TIMES I FELT LIKE SCREAMING
YOU’RE NOT LIKE ME AT ALL YOUR STILL ASLEEP AND FUCKING DREAMING
ALL I EVER WANTED WAS SOME PEACE BUT EVERYTHING DENIES IT
AND NOW YOU’RE ASKING ME TO SMILE WHILE YOU SINK THE PINS IN
Tłumaczenie tekstu piosenki
WSZYSCY MOŻEMY UDUSIĆ PROCES
FROM DOWN WITHIN OUR HOLES
WIĄZANIE NAKŁUĆ DEPRESYJNYCH
THE BURDEN OF IT ALL
A KIEDY ZACZNIE SIĘ WOJNA
MOJE RĘCE TRZĘSĄ SIĘ PRZEZ WIELE DNI.
STRIPPED OF OUR FINGERS
TAK TO SIĘ ZACZYNA.
I CAN ' T BEGIN TO TELL YOU ALL THE TIMES I FELT LIKE SCREAMING
NIE JESTEŚ TAKI JAK JA. CIĄGLE ŚPISZ I ŚPISZ.
CHCIAŁEM TYLKO SPOKOJU, ALE WSZYSTKO TEMU ZAPRZECZA.
A TERAZ PROSISZ MNIE, ŻEBYM SIĘ UŚMIECHAŁA, KIEDY WBIJASZ SZPILKI DO ŚRODKA.
PROSZĘ, NIE ZOSTAWIAJ MNIE SAMEJ.
SAMOTNOŚĆ NIE JEST BEZPIECZNA.
TRUDNO MI ZNALEŹĆ JEDEN CEL.
ALE WIEM, ŻE MUSZĘ IŚĆ DALEJ.
POWODY WYSZUKIWANIA
IN A DARKENED DEAD PLACE
DIG DEEP NOW
ŻEBYM MÓGŁ CI NAPLUĆ W TWARZ
I CAN ' T BEGIN TO TELL YOU ALL THE TIMES I FELT LIKE SCREAMING
NIE JESTEŚ TAKI JAK JA. CIĄGLE ŚPISZ I ŚPISZ.
CHCIAŁEM TYLKO SPOKOJU, ALE WSZYSTKO TEMU ZAPRZECZA.
A TERAZ PROSISZ MNIE, ŻEBYM SIĘ UŚMIECHAŁA, KIEDY WBIJASZ SZPILKI DO ŚRODKA.
OH, IF I MAKE A STAND
TO CRUSH THE WORLD
PO TYM WSZYSTKIM, TO ZABIJA WIELKI PLAN.
TAK, PODNIEŚ PIĘŚĆ.
I WON ' T BREAK YOUR FALL
KIEDY JESTEŚ NA GÓRZE, JEDYNĄ DROGĄ JEST DÓŁ.
RISE UP AND CONQUER
MAM DOŚĆ, TERAZ SIĘ O TO PROSZĄ.
I CAN ' T BEGIN TO TELL YOU ALL THE TIMES I FELT LIKE SCREAMING
NIE JESTEŚ TAKI JAK JA. CIĄGLE ŚPISZ I ŚPISZ.
CHCIAŁEM TYLKO SPOKOJU, ALE WSZYSTKO TEMU ZAPRZECZA.
A TERAZ PROSISZ MNIE, ŻEBYM SIĘ UŚMIECHAŁA, KIEDY WBIJASZ SZPILKI DO ŚRODKA.