4 Door Theatre — Forever and a Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever and a Day", wykonawca: 4 Door Theatre.
Tekst piosenki
She was falling just like rain
She was flowing like the ocean breeze
She was all my eyes could see
But no, that girl don’t notice me I wear my thoughts out on my sleeve
With the tank top and some blue jeans
But I cut my hair and change my name
If that could make Carolina stay
Stay with me like the moon in the sky
Climbing on rooftops through the golden night
Fire and light burn bright in her eyes
If I could just make her stay
She’d be mine forever and a day
She was laughing like no one cares
She was acting like no one’s there
She was dancing like a movie scene
It was the most beautiful thing my eyes had seen
Whoah Oh Ooooh
If I could just make her stay
She’d be mine forever and a day
Like a flame in a coal
Like smoke I can hold
She’s my wonder and I wonder how to get to her tonight
Through the crowd through the darkest of clouds
She’s my thunder
Stay with me like the moon in the sky
Climbing on rooftops through the golden night
Fire and light burn bright in your eyes
If I could just make you stay
Would you be mine forever and a day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadała jak deszcz
Płynęła jak bryza oceanu
/ Align = "left" /
Ale nie, ta dziewczyna mnie nie zauważa.
Z podkoszulkiem i niebieskimi dżinsami
Ale obcięłam włosy i zmieniłam imię.
Jeśli to sprawi, że Carolina zostanie
Stay with me like the moon in the sky
Climbing on rooftops through the golden night
Ogień i światło płoną jasno w jej oczach
Gdybym tylko mógł sprawić, żeby została.
Będzie moja na zawsze i jeden dzień
Śmiała się, jakby nikogo to nie obchodziło.
Zachowywała się, jakby nikogo tam nie było.
Tańczyła jak w filmie
To była najpiękniejsza rzecz, jaką ujrzały Moje oczy.
Whoah Oh Ooooh
Gdybym tylko mógł sprawić, żeby została.
Będzie moja na zawsze i jeden dzień
Like A flame in a coal
Jak dym mogę trzymać
Ona jest moim cudem i zastanawiam się, jak się do niej dziś dostać.
Przez tłum przez najciemniejsze chmury
"She' s my thunder"
Stay with me like the moon in the sky
Climbing on rooftops through the golden night
"Fire and light burn bright in your eyes"
If I could just make you stay
Would you be mine forever and a day