40 Below Summer — Season In Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Season In Hell", wykonawca: 40 Below Summer.
Tekst piosenki
This, this a dark this is a place I can’t escape would you leave me here
Lying in wait hanging like baits strangled by fate would you even care
This is my curse this is my life this is my Christ my crown of thorns
This is the way the way that I die, die and be reborn
Dying to touch you I need you I love you
To make me to mold me to break me again
I can’t deny that I’m hurting inside as
I’m pulling you closer you push me away
As I look just to find my existence and open my eyes
I can’t breath as you push me aside
Now I feel that it’s time to die as I realize how you let me believe in a lie
As I struggle with both hands and
I try to arise from the sadness inside of myself
I cannot breathe I’m burning alive and I’ve lived through a season in hell
Look, look at my face shaded in gray wasting away I’m almost gone
I can’t replace this empty space you left me all alone
Why can’t you see me I’m hanging here bleeding
It’s tortured and twisting my insides apart
Laughing and crying as everything’s dying in me
And it’s breaking my heart
Save me now
I’m in the shower of your love
Can you feel your life pass you by
Can you see the sun in the sky
Life is calling you again, again
Can you feel the end?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mrok, to miejsce, z którego nie mogę uciec.
Czy w ogóle cię to obchodzi?
To jest moje przekleństwo to jest moje życie to jest mój Chrystus moja Korona cierniowa
W ten sposób umrę, umrę i odrodzę się.
Umieram by cię dotknąć potrzebuję cię kocham cię
By mnie ukształtować, by znów mnie złamać.
I can 't deny that I' m huring inside as
Przyciągam Cię bliżej, a Ty mnie odpychasz.
Gdy patrzę, by odnaleźć swoje istnienie i otworzyć oczy
Nie mogę oddychać, gdy mnie odsuwasz na bok.
Teraz czuję, że nadszedł czas, aby umrzeć, kiedy zdaję sobie sprawę, jak pozwoliłeś mi wierzyć w kłamstwo.
Gdy walczę obiema rękami i
Staram się powstać ze smutku wewnątrz siebie.
Nie mogę oddychać płonę żywcem i przeżyłem sezon w piekle
Spójrz, spójrz na moją twarz zacienioną w szarości marnując się jestem prawie gone
Nie mogę zastąpić tej pustej przestrzeni, którą mi zostawiłeś.
Dlaczego mnie nie widzisz?
To tortura i przekręcanie moich wnętrzności.
Śmieje się i płacze, gdy wszystko we mnie umiera.
And it ' s breaking my heart
Save me now
"I' m in the shower of your love"
Can you feel your life pass you by
Can you see the sun in the sky
Życie znów cię wzywa.
Czujesz koniec?