40 Grit — Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pieces", wykonawca: 40 Grit.
Tekst piosenki
The bigger they are, the harder they fall
Where are you now in this mess you have made?
I’m leaving you here, to fend for your own
I cannot help I am already gone
Pieces of dreams cannot kill the touch only the mind
These little pieces of things I’ve grown to hate so much
Delivered and burned, you see how it works
I could explain, but I’d feel like a jerk
I close my eyes and feed your pain
Helpless ritual, ritual habits sustained
Pieces of dreams cannot kill the touch only the mind
These little pieces of dreams I’ve grown to hate so much
What about the de-compassion
That is in the movement on the wheels that we ride?
Kill your life!
Can I believe that I need someone, to make me feel like I am special?
To lie beneath a snail with no one, and feel like a million voices
With a poor excuse I’m guilty. With the blood on my hands you’ll see
Hide in the ruins that you’ve ruined, when you couldn’t see…
Running lost intertwined with a weak compromise
Lacking a soul with the will to survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im są więksi, tym trudniej upadają.
Gdzie teraz jesteś w tym bałaganie, które narobiłeś?
Zostawiam cię tu, byś radził sobie sam.
Nic na to nie poradzę, już mnie nie ma.
Pieces of dreams cannot kill the touch only the mind
Te małe kawałki rzeczy, których tak bardzo nienawidzę
Dostarczony i spalony, widzisz jak to działa
Mógłbym to wyjaśnić, ale czułbym się jak palant.
I close my eyes and feed your pain
Bezradny rytuał, rytualne zwyczaje podtrzymywane
Pieces of dreams cannot kill the touch only the mind
Te małe kawałki marzeń, których tak bardzo nienawidzę
A co z de-współczuciem?
To jest w ruchu na kołach, którym jeździmy?
Zabij swoje życie!
Czy mogę uwierzyć, że potrzebuję kogoś, kto sprawi, że poczuję się wyjątkowa?
Leżeć pod ślimakiem bez nikogo i czuć się jak milion głosów
Z kiepską wymówką jestem winny. Z krwią na moich rękach zobaczysz
Ukryj się w ruinach, które zniszczyłeś, kiedy nie mogłeś zobaczyć…
Running lost przeplatane słabym kompromisem
Brak duszy z wolą przetrwania