4ever — No te quiero ver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No te quiero ver", wykonawca: 4ever.
Tekst piosenki
Ya me cansé de llamarte
Y dejarte tantos mensajes.
Ya me cansé de poner,
El mundo a tus pies.
Fui un estúpido por creer
En tus montajes
Y hoy renuncio a tu amor
Porque ya te cambié.
Ella me hace el amor,
Y tú solo me das sexo.
Para ella soy lo mejor,
Y tú me pones defectos.
No me causa dolor
Y tú me faltas el respeto.
Nunca me has dado valor,
Estar contigo me arrepiento.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
Le doy gracias a Dios
Porque tú me has olvidado.
Ya no te necesito
Y tengo otro querer.
Ella me hace el amor,
Y tú solo me das sexo.
Para ella soy lo mejor,
Y tú me pones defectos.
No me causa dolor
Y tú me faltas el respeto.
Nunca me has dado valor,
No, no, no te quiero ver.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
Oye,
Es que tú eres de esas
A que se les suben los humores a la cabeza.
Si Cupido me lo pintó perfecto:
Me montó en tus virtudes, pero no tus defectos.
¡Oh, Dios!
El amor era tan intenso,
Solo soy aquel que te amó,
El que mi vida a ti te entregó.
***
Ya es tarde, solo quiero olvidarte,
Sacarte de mí y de mi vida arrancarte.
Ella me hace el amor,
Y tú solo me das sexo.
Para ella soy lo mejor,
Y tú me pones defectos.
No me causa dolor
Y tú me faltas el respeto.
Nunca me has dado valor,
Estar contigo me arrepiento.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
No te quiero ver
Ni en pintura, ni en papel.
Ya yo te olvidé,
Por eso yo te cambié.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość dzwonienia do Ciebie i zostawiania Ci tylu wiadomości.
Mam dość stawiania Świata U twoich stóp.
Byłem głupcem, bo wierzyłem w twoje montaże, a dziś odrzucam twoją miłość, bo już cię zmieniłem.
Ona się ze mną kocha, a Ty dajesz mi Seks.
Dla niej jestem najlepszy, a Ty stawiasz mi wady.
To mnie nie boli, a Ty mnie nie szanujesz.
Nigdy nie dałeś mi odwagi, by być z Tobą, przykro mi.
Nie chcę cię widzieć ani na farbie, ani na papierze.
Już cię zapomniałem, więc Cię zmieniłem.
Nie chcę cię widzieć ani na farbie, ani na papierze.
Już cię zapomniałem, więc Cię zmieniłem.
Dziękuję Bogu, że o mnie zapomniałeś.
Już cię nie potrzebuję i mam jeszcze jedno życzenie.
Ona się ze mną kocha, a Ty dajesz mi Seks.
Dla niej jestem najlepszy, a Ty stawiasz mi wady.
To mnie nie boli, a Ty mnie nie szanujesz.
Nigdy nie dałeś mi odwagi, Nie, Nie, Nie chcę cię widzieć.
Nie chcę cię widzieć ani na farbie, ani na papierze.
Już cię zapomniałem, więc Cię zmieniłem.
Nie chcę cię widzieć ani na farbie, ani na papierze.
Już cię zapomniałem, więc Cię zmieniłem.
Hej, jesteś jedną z tych osób, które mają nastrój w głowie.
Jeśli Kupidyn namalował go dla mnie idealnie: osiodłał mnie w Twoich zaletach, ale nie w Twoich wadach.
O Mój Boże!
Miłość była tak intensywna, jestem tylko tym, który cię kochał, tym, który dał ci moje życie.
** Jest już za późno, chcę cię po prostu zapomnieć, wyciągnąć cię z siebie i wyrwać z mojego życia.
Ona się ze mną kocha, a Ty dajesz mi Seks.
Dla niej jestem najlepszy, a Ty stawiasz mi wady.
To mnie nie boli, a Ty mnie nie szanujesz.
Nigdy nie dałeś mi odwagi, by być z Tobą, przykro mi.
Nie chcę cię widzieć ani na farbie, ani na papierze.
Już cię zapomniałem, więc Cię zmieniłem.
Nie chcę cię widzieć ani na farbie, ani na papierze.
Już cię zapomniałem, więc Cię zmieniłem.