4ft Fingers — One For The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One For The Road", wykonawca: 4ft Fingers.
Tekst piosenki
Something just a while ago told me I should go Never thought it would have come to this
Didn’t see his fist, must’ve missed
Drinkin' all night, well, that 'twat was pissed
And I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
All I hear is my friends saying, «One more beer»
Then I head back to my place
I was drunk and had some cuts and bumps
10 of them and 2 of us, let’s go And I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Well, I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Why is it when I feel so alive?
I’m the one that’s always gotta fuckin' drive
Not a guy who can just have one
What’s the point in that and where’s the fun?
After 6 I’m up to my normal tricks
Saying that I’ve lost my keys
So I beg you please, buy a drink for me And one for the trip back home
And I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Well, I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Well, I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Well, I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Well, I know, it’s not gonna be okay
One for the road 'til I get back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakiś czas temu coś mi mówiło, że powinnam iść. nigdy nie sądziłam, że do tego dojdzie.
Nie widziałem jego pięści, musiał spudłować.
Pijąc całą noc, ta cipa Była wkurzona.
I Wiem, że nie będzie dobrze.
One for the road ' til I get back home
Słyszę tylko, jak moi przyjaciele mówią: "jeszcze jedno piwo".»
Potem wracam do siebie.
Byłem pijany i miałem kilka ran i uderzeń.
10 z nich i 2 z nas, chodźmy i Wiem, że nie będzie dobrze
One for the road ' til I get back home
Wiem, że nie będzie dobrze.
One for the road ' til I get back home
Dlaczego, skoro czuję, że żyję?
I 'm the one that' s always gotta fuckin ' drive
Nie facet, który może mieć tylko jedną.
Jaki w tym sens i gdzie tu zabawa?
Po 18: 00 jestem gotowy do swoich normalnych sztuczek.
Mówiąc, że zgubiłem klucze.
Więc błagam cię, postaw mi drinka i jednego na drogę powrotną do domu.
I Wiem, że nie będzie dobrze.
One for the road ' til I get back home
Wiem, że nie będzie dobrze.
One for the road ' til I get back home
Wiem, że nie będzie dobrze.
One for the road ' til I get back home
Wiem, że nie będzie dobrze.
One for the road ' til I get back home
Wiem, że nie będzie dobrze.
One for the road ' til I get back home