4ft Fingers — Pictures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pictures", wykonawca: 4ft Fingers.
Tekst piosenki
If life was a picture drawn by you
you painted it by numbers like everything you do I will pick myself back and brush myself back down
defying gravity by keeping your feet off the ground
You life is nothing but a breeze
walk through it with nothing but ease
I would like to say I’d stay
but that would be my lie for the day
Knock at my door only to be turned away
you need no charity 'cos you are one yourself
feeding and growing living off everyone else
your wasting away and this your final day
Hello alcohol my true friend
never far away and always make pain go away
a true life with darkness my partner in life
when I feel bad I’ll just turn out the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
If life was a picture drawn by you
namalowałeś to liczbami, jak wszystko, co robisz.
przeciwstawiając się grawitacji trzymając stopy z dala od ziemi
Twoje życie jest niczym innym jak bryzą
przejdź przez to z łatwością.
Chciałbym powiedzieć, że zostanę.
ale to byłoby moje kłamstwo.
Pukaj do moich drzwi tylko po to, żeby się odwrócić.
nie potrzebujesz jałmużny, bo sam nią jesteś.
/ align = "left" /
Twoje marnotrawstwo i to twój ostatni dzień
Halo alkohol mój prawdziwy przyjaciel
"never far away and always make pain go away"
a true life with darkness my partner in life
kiedy źle się poczuję, zgaszę światło.