4Minute — Gimme That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gimme That", wykonawca: 4Minute.
Tekst piosenki
Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme me luv Gimme me luv
Live it up Live it up nareul bwa (Ah) What you gonna do nareul gajil yonggi ttawin eobseo neon
gogael deureo bwa ne ape nareul bwa
Ah Ah Ah Ah Ooh Ooh
daga wa (Ah) mangseoriji ma eonjekkaji neol gidaryeoya hae
wae tto geobi na geureoke gaji ma Ah Ah Ah Ah Ooh Ooh
mudae wi naega anya neol wihan narago
nal jinjeong wonhamyeon dangdanghage dagawa bwa
ne ape nal neukkyeo bwa kkumkkudeon narago
nae mameul wonhamyeon jigeumirago
malhae bwa Luv me Luv me dalkomhage Luv me neoreul hyanghan mami ttwineun nae gaseumi
(uaua naege soksagyeojwo)
nae mami doraseogi jeone huhoehagi jeone
charari Leave me Leave me sangcheo eobsi Leave me ajikdo nan ne mami an deullyeo
nal gatgo sipdamyeon soljikhae bwa
geopjaengineun Get out jigeum dangjang Get out
Gimme me luv Gimme me luv
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up Live it up
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
sesang modeun namjadeul naege ppeogi ga nae mameul gatgo sipdamyeo wae geobi na negeman boyeo jul su inneun nae Sexy swag
nal darul jasin eopdamyeon
kkeojyeo jullae
mudae wi naega anya neol wihan narago
(nal jinjeong wonhamyeon dangdanghage dagawa bwa)
ne ape nal neukkyeo bwa kkumkkudeon narago
(nae mameul wonhamyeon jigeumirago)
malhaebwa Luv me Luv me dalkomhage Luv me neoreul hyanghan mami ttwineun nae gaseumi
(uaua naege soksagyeojwo)
nae mami doraseogi jeone huhoehagi jeone
charari Leave me Leave me sangcheo eobsi Leave me ajikdo nan ne mami an deullyeo
nal gatgo sipdamyeon soljikhae bwa
geopjaengineun Get out jigeum dangjang Get out
Gimme me luv Gimme me luv
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up Live it up
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
neoneun nal wonhaji neoui geu nunbichi
nae nune hwonhaji naega jom eoryeopji
han beondo bol su eobseotdeon nae mameul wonhani
cheoncheonhi han georeumssik dagawa I want to see
Baby Want you better do
(Better Better Better Better)
Boy I need you better do gasik ttawin beoseo ne sarangeul boyeojwo
daga wa Luv me Luv me soljikhage Luv me nareul hyanghan mami ttwini ne gaseumi
(uaua sumgiji mara jwo)
nae mami doraseogi jeone huhoehagi jeone
geudaero Leave me Leave me jujeo eobsi Leave me ajikdo nan ne mami an deullyeo
nal gatgo sipdamyeon soljikhae bwa
geopjaengineun Get out jigeum dangjang Get out
Gimme me luv Gimme me luv
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up Live it up
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme me luv Gimme me luv
Live it up Live it up
나를 봐 (Ah) What you gonna do
나를 가질 용기 따윈 없어 넌
고갤 들어 봐 네 앞에 나를 봐
Ah Ah Ah Ah Ooh Ooh
다가 와 (Ah) 망설이지 마
언제까지 널 기다려야 해
왜 또 겁이 나 그렇게 가지 마
Ah Ah Ah Ah Ooh Ooh
무대 위 내가 아냐 널 위한 나라고
날 진정 원하면 당당하게 다가와 봐
네 앞에 날 느껴 봐 꿈꾸던 나라고
내 맘을 원하면 지금이라고
말해 봐 Luv me Luv me 달콤하게 Luv me
너를 향한 맘이 뛰는 내 가슴이
(우아우아 내게 속삭여줘)
내 맘이 돌아서기 전에 후회하기 전에
차라리 Leave me Leave me
상처 없이 Leave me
아직도 난 네 맘이 안 들려
날 갖고 싶다면 솔직해 봐
겁쟁이는 Get out 지금 당장 Get out
Gimme me luv Gimme me luv
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up Live it up
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
세상 모든 남자들 내게 뻑이 가
내 맘을 갖고 싶다며 왜 겁이 나
네게만 보여 줄 수 있는 나에 Sexy swag
날 다룰 자신 없다면
꺼져 줄래
무대 위 내가 아냐 널 위한 나라고
(날 진정 원하면 당당하게 다가와 봐)
네 앞에 날 느껴 봐 꿈꾸던 나라고
(내 맘을 원하면 지금이라고)
말해봐 Luv me Luv me 달콤하게 Luv me
너를 향한 맘이 뛰는 내 가슴이
(우아우아 내게 속삭여줘)
내 맘이 돌아서기 전에 후회하기 전에
차라리 Leave me Leave me
상처 없이 Leave me
아직도 난 네 맘이 안 들려
날 갖고 싶다면 솔직해 봐
겁쟁이는 Get out 지금 당장 Get out
Gimme me luv Gimme me luv
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up Live it up
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
너는 날 원하지 너의 그 눈빛이
내 눈에 훤하지 내가 좀 어렵지
한 번도 볼 수 없었던 내 맘을 원하니
천천히 한 걸음씩 다가와 I want to see
Baby Want you better do
(Better Better Better Better)
Boy I need you better do
가식 따윈 벗어 네 사랑을 보여줘
다가 와 Luv me Luv me 솔직하게 Luv me
나를 향한 맘이 뛰니 네 가슴이
(우아우아 숨기지 말아 줘)
내 맘이 돌아서기 전에 후회하기 전에
그대로 Leave me Leave me
주저 없이 Leave me
아직도 난 네 맘이 안 들려
날 갖고 싶다면 솔직해 봐
겁쟁이는 Get out 지금 당장 Get out
Gimme me luv Gimme me luv
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up Live it up
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme me luv Gimme me luv
Live it up Live it up Look at me (ah) what you gonna do You don’t even have the courage to have me Raise your head, look at me who’s in front of you
ah ah ah ah ooh ooh
Come to me (ah) don’t hesitate
Until when do I have to wait for you
Why are you afraid again? Don’t leave like that
ah ah ah ah ooh ooh
On the stage, it’s not me, I’m for you
If you truly want me, then come towards me confidently
Feel me in front of you, it’s me who you’ve been dreaming of If you want my heart, the time is now
Tell me luv me luv me sweetly luv me My racing heart that heads for you
(wow wow whisper to me)
Before my heart turns away, before you regret it Rather leave me leave me,
leave me without hurting me I still don’t hear your heart
If you want me, be honest
Cowards get out, get out right now
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
Every boy in the world goes crazy for me If you want my heart, why are you so scared
My sexy swag that I can show only to you
If you’re not confident in dealing with me,
can you go away
On the stage, it’s not me, I’m for you
If you truly want me, then come towards me confidently
Feel me in front of you, it’s me who you’ve been dreaming of If you want my heart, the time is now
Tell me luv me luv me sweetly luv me My racing heart that heads for you
(wow wow whisper to me)
Before my heart turns away, before you regret it Rather leave me leave me,
leave me without hurting me I still don’t hear your heart
If you want me, be honest
Cowards get out, get out right now
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
You want me, your gaze
Your eyes are bright, I’m a little difficult
Do you want my heart that you’ve never seen before
Come to me slowly one step at a time, I want to see
Baby want you better do
(better better better better)
Boy I need you better do Shed away your pretenses, show me your love
Come to me luv me luv me be honest luv me Is your heart racing for me, your feelings
(wow wow don’t hide)
Before my heart turns away, before you regret it Just like that leave me leave me without hesitation leave me I still don’t hear your heart
If you want me, be honest
Cowards get out, get out right now
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
Gimme that gimme that
tell me what you wanna do Gimme that gimme that
tell me what you wanna do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do Gimme me luv Gimme me luv
Live it up Live it up nareul BWA (Ah) What you gonna do nareul gajil yonggi ttawin eobseo neon
gogael deureo BWA ne ape nareul BWA
Ah Ah Ah Ah Ooh Ooh
daga wa (Ah) mangseoriji ma eonjekkaji neol gidaryeoya hae
wae TTO geobi na geureoke gaji ma Ah Ah Ah Ah Ooh Ooh
mudae wi Naega anya neol wihan narago
nal jinjeong wonhamyeon dangdanghage dagawa BWA
ne ape nal neukkyeo bwa kkumkkudeon narago
nae mameul wonhamyeon jigeumirago
malhae bwa Luv me Luv me dalkomhage Luv me neoreul hyanghan mami ttwineun nae gaseumi
(uaua naege soksagyeojwo)
nae mami doraseogi jeone huhoehagi jeone
charari Zostaw mnie zostaw mnie sangcheo Eobsi Zostaw mnie ajikdo nan ne mami an deullyeo
nal gatgo sipdamyeon soljikhae bwa
geopjaengineun Get out jigeum dangjang Get out
Gimme me luv Gimme me luv
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up Live it up
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
sesang modeun namjadeul naege ppeogi ga Nae mameul gatgo sipdamyeo wae geobi na negeman boyeo jul su inneun Nae Sexy swag
nal darul jasin eopdamyeon
kkeojyeo jullae
mudae wi Naega anya neol wihan narago
(nal jinjeong wonhamyeon dangdanghage dagawa BWA)
ne ape nal neukkyeo bwa kkumkkudeon narago
(nae mameul wonhamyeon jigeumirago)
malhaebwa Luv me Luv me dalkomhage Luv me neoreul hyanghan mami ttwineun nae gaseumi
(uaua naege soksagyeojwo)
nae mami doraseogi jeone huhoehagi jeone
charari Zostaw mnie zostaw mnie sangcheo Eobsi Zostaw mnie ajikdo nan ne mami an deullyeo
nal gatgo sipdamyeon soljikhae bwa
geopjaengineun Get out jigeum dangjang Get out
Gimme me luv Gimme me luv
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up Live it up
(Gimme that Gimme that
tell me what you wanna do)
neoneun nal wonhaji neoui geu nunbichi
nae nune hwonhaji Naega jom eoryeopji
han beondo BOL su eobseotdeon nae mameul wonhani
cheoncheonhi han georeumssik dagawa chcę zobaczyć.
Kochanie, chcę, żebyś robiła lepiej. (
lepiej, lepiej, lepiej, lepiej)
Chłopcze, potrzebuję, żebyś lepiej zrobił gasik ttawin beoseo ne sarangeul boyeojwo
daga wa Luv me Luv me soljikhage Luv me nareul hyanghan MaMi ttwini ne gaseumi (
uaua sumgiji mara jwo)
nae mami doraseogi jeone huhoehagi jeone
Geudaero Zostaw mnie, zostaw mnie jujeo eobsi, zostaw mnie ajikdo Nan nie Mami deullyeo
NAL gatgo sipdamyeon soljikhae BWA
geopjaengineun WYJDŹ z jigeum dangjang wyjdź
Daj mi miłość Daj mi miłość (
Daj mi to, daj to
powiedz mi, co chcesz zrobić?
Żyj, żyj,
żyj, żyj, (Daj mi to, daj mi to!
powiedz mi, co chcesz zrobić?
Daj mi to.
powiedz mi, co chcesz zrobić, daj mi to, daj mi to.
powiedz mi, co chcesz zrobić, daj mi to, daj mi to.
powiedz mi, co chcesz zrobić, daj mi to, daj mi to.
powiedz mi, co chcesz daj mi miłość Daj mi miłość
Żyj, żyj, żyj!
Spójrz na mnie (ah) co zamierzasz zrobić?
Nie masz odwagi mnie zdobyć.
Spójrz w górę, spójrz na mnie przed sobą.
A ...
I nie wahaj się,
Muszę na ciebie czekać do tego czasu.
Może się przestraszę?
A ...
To nie ja na scenie, to ja dla Ciebie.
Jeśli chcesz mnie uspokoić, możesz na mnie spojrzeć.
Śniło mi się przed tobą.
Jeśli mnie chcesz, to teraz.
Powiedz mi, Kochaj mnie, Kochaj mnie, kochaj mnie słodko,
Moje serce bije do ciebie (
Whoa szepcze do mnie)
. zanim tego pożałuję, zanim mój umysł się odwróci.
Lepiej mnie zostawię.,
/ Align = "left" / ,
Nadal cię nie lubię.
Jeśli mnie chcesz, bądź szczery.
Tchórzu, Wynoś Się!
Daj mi miłość Daj mi miłość (
Daj mi to, daj to
powiedz mi, co chcesz zrobić?
Żyj, żyj,
żyj, żyj, (Daj mi to, daj mi to!
powiedz mi, co chcesz zrobić?
Wszyscy mężczyźni na świecie idą do mnie.,
Dlaczego boję się, że chcę Mojego Serca
Był seksowny, który może Ci tylko pokazać.
Jeśli nie jesteś pewien, czy sobie ze mną poradzisz.
Chcę, żebyś odeszła.
To nie ja na scenie, to ja dla Ciebie.
(Jeśli chcesz mnie uspokoić, wstań i zobacz.)
Spałem przed tobą.
(Jeśli chcesz mnie kochać, to teraz.)
Powiedz mi, Kochaj mnie, Kochaj mnie, kochaj mnie słodko,
Moje serce bije do ciebie (
Whoa szepcze do mnie)
. zanim tego pożałuję, zanim mój umysł się odwróci.
Lepiej mnie zostawię.,
/ Align = "left" / ,
Nadal cię nie lubię.
Jeśli mnie chcesz, bądź szczery.
Tchórzu, Wynoś Się!
Daj mi miłość Daj mi miłość (
Daj mi to, daj to
powiedz mi, co chcesz zrobić?
Żyj, żyj,
żyj, żyj, (Daj mi to, daj mi to!
powiedz mi, co chcesz zrobić?
Pragniesz mnie i twoich oczu.,
Jestem trochę okrutny.
Chcę Mojego Serca, którego nigdy wcześniej nie widziałem.
Chcę zobaczyć ...
Kochanie, chcę, żebyś robiła lepiej. (
lepiej, lepiej, lepiej, lepiej)
Potrzebuję cię, chłopcze.
Przestał udawać i pokazał mi swoją miłość.
- Da-ga-VA-Luv mnie, kochana szczerze Luv mnie,
Twoje serce bije na mnie.
(Nie ukrywaj się Whoa.)
Dopóki tego nie żałowałem, dopóki mój umysł się nie odwrócił.
Zostań ze mną, Zostaw mnie,
Zostaw mnie bez wątpienia,
Nadal cię nie lubię.
Jeśli mnie chcesz, bądź szczery.
Tchórzu, Wynoś Się!
Daj mi miłość Daj mi miłość (
Daj mi to, daj to
powiedz mi, co chcesz zrobić?
Żyj, żyj,
żyj, żyj, (Daj mi to, daj mi to!
powiedz mi, co chcesz zrobić?
Daj mi to.
powiedz mi, co chcesz zrobić, daj mi to, daj mi to.
powiedz mi, co chcesz zrobić, daj mi to, daj mi to.
powiedz mi, co chcesz zrobić, daj mi to, daj mi to.
powiedz mi, co chcesz daj mi miłość Daj mi miłość
Żyj, żyj, żyj, patrz na mnie (ah) co zamierzasz zrobić, nie masz nawet odwagi, by zmusić mnie do podniesienia głowy, spójrz na mnie, kto jest przed tobą.
a ...
Przyjdź do mnie, nie wahaj się,
Kiedy będę na ciebie czekał?
Dlaczego się boisz? Nie odchodź tak.
ah ah ah ah ooh ooh
On the stage, it 's not me, I' m for you
Jeśli naprawdę mnie pragniesz, podejdź do mnie z ufnością.
Poczuj mnie przed sobą, to o mnie śniłeś jeśli chcesz moje serce, nadszedł czas
* Powiedz mi, że mnie kochasz * * Kochaj mnie słodko * * kochaj moje serce, które kieruje się ku tobie *
(wow wow whisper to me)
Zanim moje serce się odwróci, zanim tego pożałujesz, zostaw mnie. zostaw mnie.,
zostaw mnie bez bólu wciąż nie słyszę twojego serca
Jeśli mnie pragniesz, bądź szczery.
Tchórze, wychodźcie, wychodźcie natychmiast.
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
Każdy chłopak na świecie szaleje za mną jeśli chcesz mojego serca, dlaczego tak się boisz
Mój seksowny swag, który mogę pokazać tylko Tobie
Jeśli nie jesteś pewny, że masz ze mną do czynienia,
czy możesz odejść?
On the stage, it 's not me, I' m for you
Jeśli naprawdę mnie pragniesz, podejdź do mnie z ufnością.
Poczuj mnie przed sobą, to o mnie śniłeś jeśli chcesz moje serce, nadszedł czas
* Powiedz mi, że mnie kochasz * * Kochaj mnie słodko * * kochaj moje serce, które kieruje się ku tobie *
(wow wow whisper to me)
Zanim moje serce się odwróci, zanim tego pożałujesz, zostaw mnie. zostaw mnie.,
zostaw mnie bez bólu wciąż nie słyszę twojego serca
Jeśli mnie pragniesz, bądź szczery.
Tchórze, wychodźcie, wychodźcie natychmiast.
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
Pragniesz mnie, Twoje spojrzenie
Twoje oczy są jasne, jestem trochę trudny
Do you want my heart that you ' ve never seen before
Chodź do mnie powoli krok po kroku, chcę zobaczyć
Baby want you better do
(better better better)
Boy I need you better do Shed away your pretenses, show me your love
* * Come to me luv me luv Me be honest luv Me Is your heart racing for me, your feelings * *
(wow wow don ' t hide)
Zanim moje serce się odwróci, zanim tego pożałujesz tak po prostu zostaw mnie zostaw mnie bez wahania zostaw mnie nadal nie słyszę twojego serca
Jeśli mnie pragniesz, bądź szczery.
Tchórze, wychodźcie, wychodźcie natychmiast.
Gimme me luv gimme me luv
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
Live it up live it up
(Gimme that gimme that
tell me what you wanna do)
Gimme that gimme that
tell me what you wanna do Gimme that gimme that
tell me what you wanna do