4POST — Ты и я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты и я", wykonawca: 4POST.
Tekst piosenki
Тихо на рассвете,
Пел мне ветер,
Сердце остыло,
Может не любила,
Я не знаю сам…
Будто бы забыла,
Все, что было,
Мне пора, мне пора
К новым берегам
Море мне шептало,
Все сначала
Нам не суждено начать,
Уходи и новых встречь ты ей не обещай,
Я тобой отвержен, но не свержен,
И теперь ты знай,
Вот и все, я свободен, прощай!
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты.
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один.
Чтоб расправить крылья,
Говорило небо мне: забудь о ней
Только я не верил, не переставал мечтать,
Что нам слишком тесно, если вместе,
Ходим по земле,
Только ты не умеешь летать.
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты,
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один…
Ты и я словно лед и пламя,
И вселенная между нами,
Все известно с истоков бытия!
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты.
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один…
Ты и я, ты и я, ты и я,
но я не один…
Ты и я, ты и я, ты и я…
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho o świcie,
Wiatr śpiewał mi,
Serce się ochłodziło.,
Może nie.,
Sam Nie wiem.…
/ Align = "left" / ,
Wszystko, co było,
Muszę iść.
Do nowych brzegów
Morze mi szeptało,
Wszystko od nowa
Nie powinniśmy zaczynać.,
Odejdź i spotkaj się z nią. nie obiecuj jej.,
Zostałem przez Ciebie odrzucony, ale nie zdetronizowany.,
/ Align = "left" / ,
To wszystko, jestem wolny, Żegnaj!
Ty i ja, ty i ja, ty i ja,
W świecie cienia i światła,
Ty i ja, ty i ja, ty i ja,
Dwie odległe planety.
Jeszcze wczoraj byłem tak potrzebny,
Nie ma nas teraz, ale nie jestem sam.
Aby rozwinąć skrzydła,
Niebo mówi do mnie: zapomnij o niej
Ale nie wierzyłem, nie przestałem marzyć,
Że jesteśmy zbyt blisko, jeśli jesteśmy razem,
Chodzimy po ziemi,
Ale ty nie umiesz latać.
Ty i ja, ty i ja, ty i ja,
W świecie cienia i światła,
Ty i ja, ty i ja, ty i ja,
Dwie odległe planety,
Jeszcze wczoraj byłem tak potrzebny,
Nie ma nas, ale nie jestem sam.…
Ty i ja jesteśmy jak lód i płomień.,
I wszechświat między nami,
Wszystko jest znane od początków istnienia!
Ty i ja, ty i ja, ty i ja,
W świecie cienia i światła,
Ty i ja, ty i ja, ty i ja,
Dwie odległe planety.
Jeszcze wczoraj byłem tak potrzebny,
Nie ma nas, ale nie jestem sam.…
Ty i ja, ty i ja, ty i ja,
ale nie jestem sam.…
Ty i ja, ty i ja, ty i ja…
Jeszcze wczoraj byłem tak potrzebny,
Nie ma nas teraz, ale nie jestem sam!