4th25 — Behind the Screens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind the Screens", wykonawca: 4th25.
Tekst piosenki
I’ve been around the block
I’ve seen whats happening
This is just a game to some of you
Best the rest of us are not laughin
Cause to me my lifes worth more
Than just part of your fraction
When divided represents
The number of us killed in action
Thought I could trust those in charge
Look at me now im laughin
Think its funny how you keep fuckin up And want me to respect you
Fuck the rank on your collar
That don’t mean shit
Even if you got 4 stars on em You still a bitch
Got out here like slaves
Fresh of the ship
Where you would see us pick your cotton
And get our ass whipped
Cause right now
That’s whats happenin and yall aint doin shit
But tyin my hands to my ankles
Telling me stop Michael vick
And could you please explain to me What is hostile intent
And why you gave me a mouthful of water
And complain when I spit
No I aint mad im a soldier
Ill kill for my country
Im only pissed
Cause you brought me all the way out here just to fuck me Behind the screens in this theatre
It’s a whole lot of issues
And it’s a lotta balls dropped
That eventually kill us And for some
That’s the reason that yalls familys now miss you
All cause one mofuckers out here
Playin with continues
But this game has no restarts
Soon as death comes to get you
Aint no cheat codes for life here
Just the one god gives you
But they got us out here like naw
Death wont get you
But explain that to the families
Of the soldiers lives yall ruined
Yall cant have a clue of The fuck yall doin
As many soldiers lives
As your decisions have ruined
Got us out here getting fucked up That’s all we doin
While yall fly around with yalls cape on Pretendin yall not stupid
But I’ve seen too many car bombs
We are not allowed to shoot at Come from the rear of a convoy
Now how the fuck we letm do that
Cause in my mind
Wouldn’t no car ride that close
If at all times im authorized
To exercise my bolt
And I’ve been thru yalls AO
I’ve seen how yall work it Tahoe or suburban
For every civilian there workin
But its too much
For an 1114 here am I not worth it Or is it ok to send me to war
With something that’s not workin
And yall rewardin this country
Though the violence aint stopped
Feedin the same fuckers killen us And that’s pissin me off
No I aint come here to be no target
But that’s what you make me And im just wonderin when yall gone let me Take this weapon off safety.
Probably should of kept this to myself
But my conscious wont see it So I can pull no punches
I can only tell it how I see it And everything from my perspective
Is definitely warped
And why the fuck we train soldiers
To let politicians fight wars
And if the medias gon be here
Letme see the truth
Don’t ask soldiers to pose
And pretend wars cute
And fuckem if they don’t understand
The job we are here to do This is war and people will die
Innocent ones to And the only reason we are here
Is cause diplomacy failed
And to the day we redeployed
We should have unleashed hell
But yall talk a lot more shit
Than yall would ever commit
Telling me wave and be nice
Shit im trying to grab my dick
And walk this country like im god
Instead you made me a bitch
And now this country think im soft
And they are killin us quick
I know you gotta see this is broke
Then why the fuck it aint fixed
Cause I’d a never left home
If you’d a told me you was cutting my wrists
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been around the block
Widziałem, co się dzieje.
Dla niektórych to tylko gra.
Lepiej, żeby reszta z nas się nie śmiała.
Cause to me my life worth more
Niż tylko część twojej frakcji
Gdy dzielony reprezentuje
Liczba zabitych w akcji
Myślałem, że mogę ufać tym, którzy tu rządzą.
Look at me now im laughin
Myślisz, że to zabawne, jak ciągle pieprzysz i chcesz, żebym cię szanował.
Jebać rangę na Twoim kołnierzyku.
To gówno znaczy.
Nawet jeśli masz 4 gwiazdki na em nadal jesteś suką
Wyszedłem tu jak niewolnicy.
Fresh of the ship
Gdzie byś zobaczył, jak zbieramy Twoją bawełnę
I skopać nam tyłki
Cause right now
To się dzieje, a wy nic nie robicie.
# But tyin my hands to my ankles #
"Telling me stop Michael vick"
Czy mógłby mi pan wyjaśnić, co jest wrogim zamiarem?
And why you gave me a mouth full of water
And complain when I spit
Nie jestem żołnierzem.
Zabiję za ojczyznę.
Jestem tylko wkurzony.
Bo sprowadziłeś mnie tu tylko po to, żeby mnie zerżnąć za ekranami w tym teatrze.
To mnóstwo problemów.
I dużo piłek spadło.
To w końcu nas zabije.
To jest powód, dla którego rodzina yalls teraz za tobą tęskni.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Ale ta gra nie ma restartów
Jak tylko śmierć cię dopadnie
Nie ma tu kodów na całe życie.
Tylko to, co Bóg ci daje.
Ale sprowadzili nas tu jak naw.
Śmierć cię nie dopadnie.
Ale wyjaśnij to rodzinom.
/ Align = "left" /
Nie macie pojęcia, co robicie.
As many soldiers lives
Jak twoje decyzje zrujnowały
To wszystko, co robimy.
Kiedy latasz z peleryną, udając, że nie jesteś głupi.
Ale widziałem zbyt wiele bomb samochodowych.
Nie wolno nam strzelać z tyłu konwoju.
Jak, kurwa, mogliśmy to zrobić?
Cause in my mind
Wouldn ' t no car ride that close
If at all times im authorized
To exercise my bolt
I byłem przez yalls AO
Widziałem, jak działacie na przedmieściach.
Dla każdego cywila
Ale to za dużo.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
With something that ' s not workin
/ Align = "left" /
Choć przemoc nie ustała
Karmić tych samych skurwieli zabijają nas i to mnie wkurza.
Nie przyszedłem tu, by nie być celem.
Ale to sprawia, że ja i ja zastanawiam się, kiedy odejdziecie, pozwolicie mi zabrać tę broń.
Powinienem zachować to dla siebie.
Ale moja świadomość nie chce tego widzieć, więc nie mogę zadawać ciosów.
Mogę tylko powiedzieć, jak to widzę i wszystko z mojej perspektywy.
Jest zdecydowanie wypaczona.
I po chuj szkolimy żołnierzy
Pozwolić politykom walczyć w wojnach
A jeśli Media tu będą
Let me see the truth
Nie każ żołnierzom pozować.
/ Align = "left" /
I fuckem jeśli nie rozumieją
Jesteśmy tu po to, by to zrobić, to wojna i zginą ludzie.
/ Align = "left" /
Przyczyną niepowodzenia dyplomacji jest
I do dnia, w którym przegrupowaliśmy się
Powinniśmy rozpętać piekło.
Ale wy gadacie o wiele więcej gówna.
Than yall would ever commit
Telling me wave and be nice
Cholera, próbuję złapać mojego kutasa.
And walk this country like im god
Zamiast tego zrobiłeś ze mnie sukę.
A teraz ten kraj myśli, że jestem miękki.
I szybko nas zabijają.
I know you gotta see this is broke
Więc dlaczego, kurwa, to nie naprawione
Bo nigdy nie opuściłem domu.
Gdybyś mi powiedział, że podcinasz mi żyły.