4th25 — Reality Check tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reality Check", wykonawca: 4th25.
Tekst piosenki
92 to 94 percent of you f**kers fall short
cause only 6 to 8 is or has ever been a soldier before
sure its cute to imitate our likeness
and never go to war
but the closest you’ve been to in theatres
with your bitch and some popcorn pussy
im trying to believe you
and everything yall telling me but I have seen soldiers first hand
and its not what yall sellin me so could you please
pull your brand from the shelf
and anymore songs identifying you with me keepem to yourself
cause though you may have stood behind us you aint never stood wit us cause I aint never seen you on the blocks here
when them ambushes hit us and please don’t think
just cause you bought some fatigues
and run around with your little guns
playing war back home in the streets
that you could ever in any lifetime
be a reflection of me cause I have deployed to go war
and you aint got the balls to leave
so for me could you please
shut the f**k up and let me know when your done on my dick
so I can zip my pants back up walk a mile in my boots
you couldn’t make it sure you all soldiers at home
but out here you cant fake it that’s why yall aint here
aint it its just easier to act
hard on credit than it is to make a payment
but I got my receipts
no balance due on my statement
and yall got to love me hear the music and I face it its too easy to bluff a hand
and never have to play it so no yall are not soldiers
just cause yall say it look, im hearing some things
right now that I don’t like at all
cause according to destiny’s child
aint none of us here soldiers at all
and the whole country right now
they just in love with that song
but I aint hear emsay nothing
but keep using the word soldier wrong
and I’ve been thru too much here
for yall to use the term so lightly
and these mof**kers they are describing
they are nothing like me but im glad they marketing strategy
worked while we here dying
had to now that song ed sell
shit why the f**k else would they write it or was it written before we deployed
and they just retitled it turning a garbage song to a hit
increasing their entitlement
or maybe I aint got no taste
or idea what a soldier is and maybe their description is dead on and I aint here going thru shit
maybe these mof**kers at home
being soldiers is real shit
and maybe im wrong and to be a soldier
you aint gotta do shit
but sit on your ass
and let somebody else pray those rpg’s miss
or when your country goes to war
just lay down like a bitch
it’s a lot a talk about where yall from
and who that makes you
sellin yourself as the hardest f**ker
in the world no thank you
sure you hard on your block
but these streets ed break you
here its brand name thugs
and yall some off brand ganstas
wanna be soldiers
follow me I’ll take you
to see some marines in fallujah
and I hope you make it or come visit my theatre
shit I’ll show you some places
but I really don’t think
that yall wanna go where I’ll take you
straight to the shittiest
city on a map
where you was probably better off
shootin yourself for we left
but yall mof**kers so hard
you cant be worried bout that
shit yall ed probably hold down
sadr city all by yourselves
the truth is I don’t hink its enough towels
Cause yall ed throwem all in For I could show yall around pussy
And im wonderin
Who yall gone let f**k yall now
Hardest soldiers in America
And yall all layin down
The f**k happened
Thought yall was ready for war
At least that’s what every word outta your mouth
Said you was but
let yall tell it and anythings possible
when the closest yall been to war
is only 6,000 miles
come on now
yall cant be serious
and please tell me its more to yall
than just smoke and mirrors
I wanna believe you
And everything yall telling me But again, I’ve seen soldiers first hand
And its not what yall selling me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
92 do 94 procent z Was nie ma szans.
bo tylko 6 do 8 jest lub kiedykolwiek był żołnierzem
to słodkie naśladować nasze podobieństwo.
i nigdy nie idź na wojnę
/ align = "left" /
z Twoją suką i popcornową cipką
próbuję ci uwierzyć.
i wszystko, co mi mówisz, ale widziałem żołnierzy z pierwszej ręki.
i to nie jest to, co mi sprzedajecie, więc proszę.
"pull your brand from the shelf"
and anymore songs identifying you with me keepem to yourself
bo choć mogłeś stać za nami, nigdy nie stałeś z nami, bo nigdy cię tu nie widziałem.
kiedy wpadną w zasadzkę i proszę, nie myśl,
tylko dlatego, że kupiłeś trochę ubrań.
i biegać ze swoimi pistoletami
bawiąc się w wojnę na ulicach
że możesz kiedykolwiek w życiu
Bądź moim odbiciem, bo wyruszyłem na wojnę.
a ty nie masz jaj, żeby odejść.
więc dla mnie, proszę.
Zamknij się i daj mi znać, kiedy skończysz z moim kutasem.
więc mogę zapiąć spodnie z powrotem do góry.
nie mogłeś się upewnić, że wszyscy żołnierze są w domu.
ale tutaj nie możesz udawać, dlatego tu nie jesteś.
Ain it it ' s just easier to act
ciężko na kredyt niż na spłatę
ale mam swoje paragony.
brak równowagi w moim oświadczeniu
# and yall got to love me # # hear the music and I face it its too easy to bluff a hand #
i nigdy nie musicie grać, więc nie jesteście żołnierzami.
tylko dlatego, że tak mówisz.
w tej chwili w ogóle mi się to nie podoba.
przyczyna według destiny ' s child
żaden z nas tu nie jest żołnierzem.
i cały kraj.
they just in love with that song
ale nie słyszałem, żeby EMS powiedziała nic.
ale ciągle używaj słowa żołnierz źle
za dużo tu przeszedłem.
dla yall używać terminu tak lekko
i te mole, które opisują
nie są tacy jak ja, ale cieszę się, że strategia marketingowa
pracowaliśmy tu umierając.
had to now that song ed sell
cholera, po jaką cholerę inaczej by to napisali, czy to było napisane przed naszą misją?
zmienili tytuł piosenki śmieciowej na hit.
zwiększenie ich uprawnień
a może nie mam gustu
albo wyobrażam sobie, co to jest żołnierz i może ich opis jest martwy, a ja tu nie chodzę po gównie.
może Ci menele w domu ...
bycie żołnierzem to prawdziwe gówno.
może się mylę i zostanę żołnierzem.
nie musisz nic robić.
ale siadaj na tyłku.
i niech ktoś inny modli się, że te rpg ' s miss
albo kiedy twój kraj idzie na wojnę
połóż się jak suka.
dużo się mówi o tym, skąd pochodzisz.
and who that makes you
sellin yourself jako the hardest f* * ker
na świecie nie, dziękuję.
sure you hard on your block
ale te ulice Cię łamią.
/ align = "left" /
i jeszcze trochę markowych ganstas.
wanna be soldiers
chodź za mną zabiorę cię
zobaczyć się z marines w Faludży.
i mam nadzieję, że ci się uda, albo odwiedzisz mój Teatr.
cholera, pokażę Ci kilka miejsc.
ale naprawdę nie sądzę,
that yall wanna go where I ' ll take you
straight to the shittiest
miasto na mapie
gdzie prawdopodobnie było Ci lepiej
/ align = "left" /
/ align = "left" /
nie możesz się o to martwić.
pewnie się wstrzymasz.
sadr city all by yourself
prawda jest taka, że za mało ręczników.
Bo Ty jesteś ed throwem all in for I could show yall around pussy
I im wonderin
Kim jesteś?
Hardest soldiers in America
# And yall all layin down #
The f**k happened
Myślałem, że jesteście gotowi na wojnę.
Przynajmniej to jest to, co każde słowo z twoich ust
Powiedział, że jesteś, ale ...
niech wszyscy opowiedzą wszystko, co możliwe.
kiedy najbliżej było wojny
to tylko 6000 mil.
No dalej.
nie możesz być poważny.
i proszę powiedz mi, że to coś więcej dla Ciebie.
than just smoke and mirrors
I wanna believe you
I wszystko, co mi mówisz, ale znowu, widziałem żołnierzy z pierwszej ręki.
I nie to mi sprzedajecie.