4tune — Feige Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feige Welt", wykonawca: 4tune.
Tekst piosenki
Sind deine Füße wund, vom auf der Welt wandeln.
Hab noch einen längeren Atem, denn man wird dich nicht mit Händen tragen
Aber mit Füßen treten
Was ist das für ein leben?
Du bist blind, doch willst die Lüge sehen.
All die Schätze haben ihren Glanz verloren
Lass doch all den alten Scheiß und mach es ganz von vorn.
Und warum fragt man sich warum man von alleine fällt
Wenn manche selbst die Beine stellt
Hä? Feige Welt! Manchmal ist ein harter Brocken nur ein kleiner Fels
Und du kannst eine eine harte Schale haben, doch fühlst dich wie aus dem Ei gepellt.
Nach einem riesen grinsen
Für dein kleines selbst
Wenn der Schleier fällt.
Der Gegenwart im Turm versteckt hinter Erinnerung
Jede neue Chance eine behinderung, dass bringt dich um All der Staub, all die Spinnweben nur noch grau
Alter Dreck unter den Fingernägel
Pull ihn raus!
Es wird Zeit erweiter dein Bewusstsein
Es war bisschen viel zu klein
Doch nicht alles was sie sagen hat befreit.
Ein Gedanke setzt den Grundstein
Alle wollen dich verunsichern doch nein!
Schon voller Input, aber immernoch ein riesen hunger
Und alles zieht dich runter
Sieh doch all die liebe ist erzwungen
Alle Geschehnisse bereut
Du siehst die fehler ein warum begehst du sie erneut?
Lass dein altes Leben ruhn, bevor es dich ein Lebenlang verfolgt.
Und fallen Tränen dann vergieße sie mit Stolz.
Lass dich nicht nehmen auch wenn vieles dich betäubt
Lass dich nicht gehen bist nur wieder mal enttäuscht.
Es muss nur endlich einer komm und dich wach rütteln
Sieh nur den großen Haufen Kacke den du trägst
Du musst die alze Scheiße abschütteln
All die Spasten, all die Flittchen, all den hass und all das bitten
Alles das was dich nur hindert fick doch drauf.
Ist das das Leben was du leben willst
Oder das Leben das dich vorführt
Und du lebst wofür?
Und du willst was tun?
All die vorhaben die welche gebliebn sind
Was nun?
Es wird Zeit erweiter dein Bewusstsein
Es war bisschen viel zu klein
Doch nicht alles was sie sagen hat befreit.
Ein Gedanke setzt den Grundstein
Alle wollen dich verunsichern doch nein!
(Dank an Steve für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stopy bolą cię od chodzenia po świecie.
Oddychaj jeszcze dłużej, ponieważ nie będziesz nosić rąk
Ale nogami
Co to za życie?
Jesteś ślepy, ale chcesz widzieć kłamstwo.
Wszystkie skarby straciły swój blask
Zostaw to stare gówno i zrób to od nowa.
I dlaczego zastanawiasz się, dlaczego upadasz na własną rękę
Kiedy ktoś sam stawia nogi
Co? Tchórzliwy Świat! Czasami twardy kawałek to tylko mała skała
I możesz mieć twardą skorupę, ale czujesz się jak wyrzucony z jajka.
Po gigantycznym uśmiechu
Dla Twojego małego ja
Kiedy spada zasłona.
Teraźniejszość w wieży jest ukryta za pamięcią
Każda nowa szansa jest niepełnosprawność, która przynosi ci cały kurz, cała sieć jest tylko szary
Stary brud pod paznokciami
Wyciągnij go!
Nadszedł czas, aby poszerzyć swoją świadomość
To było za mało
Ale nie wszystko, co mówią, uwolniło.
Myśl stawia kamień węgielny
Wszyscy chcą cię zawstydzić, ale nie!
Już pełne wejście, ale wciąż ogromny głód
I wszystko ciągnie cię w dół
Spójrz, cała miłość jest wymuszona
Żałował za to, co się stało.
Czy widzisz błędy, dlaczego popełniasz je ponownie?
Pozwól swojemu staremu życiu odpocząć, zanim będzie cię prześladować przez całe życie.
I upuszczając łzy, rozlewajcie je z dumą.
Nie pozwól sobie zabrać cię, nawet jeśli wiele cię przytłacza
Nie pozwól sobie odejść, po prostu znowu rozczarowany.
Po prostu w końcu ktoś musi przyjść i wstrząsnąć, aby się obudzić
Wystarczy spojrzeć na dużą kupę kupy, którą nosisz
Musisz zrzucić gówno alze
Wszystkie zbawienie, wszystkie dziwki, Cała nienawiść i wszystkie błagania
Cokolwiek ci przeszkadza, zerżnij go.
To jest życie, które chcesz żyć
Lub życie, które Cię pokazuje
Po co żyjesz?
Chcesz coś zrobić?
Wszystkie plany, które pozostały
Co teraz?
Nadszedł czas, aby poszerzyć swoją świadomość
To było za mało
Ale nie wszystko, co mówią, uwolniło.
Myśl stawia kamień węgielny
Wszyscy chcą cię zawstydzić, ale nie!
(Dzięki Steve za tekst)