5 Cent Deposit — Things Ain't Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things Ain't Fine", wykonawca: 5 Cent Deposit.
Tekst piosenki
In the morning lookin in the mirror yeah
I thought to myself one day we’ll all be gone
the earth will die and we’ll be gone gone gone
and in the night time layin to rest my head
I can’t sleep cause I’m thinkin we’ll all be dead
cause all we want right now is more yeah
woke up this mornin and I started feelin down down
I can’t explain it I must have had a dream that things were fine
yeah happens all the time
no distinction from dark when the days’no sun
who’s to blame you know maybe your’re the one
who sat in silence while they fuck things up leave behind for our children a world thats dead
call me a punk tell the world that I’m out of my head
to keep concealed that there all wrong yeah yeah
woke up this mornin and I started feelin down down
I can’t explain it I must have had a dream that things were fine
yeah happens all the time
the sun is hotter and the winters getting warmer
and the trees we cut down forget the air
forget the water
money’s what it’s about and it leaves me no doubt
that the earth is gonna die
you know she wont be coming back
because she’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
O poranku patrząc w lustro
Myślałem sobie, że pewnego dnia wszyscy odejdziemy.
the earth will die and we ' ll be gone gone gone
and in the night time layin to rest my head
Nie mogę spać, bo myślę, że wszyscy będziemy martwi.
bo wszystko czego teraz chcemy to więcej.
obudziłem się dziś rano i zacząłem czuć się przygnębiony.
Nie mogę tego wyjaśnić. musiałem mieć sen, że wszystko jest w porządku.
tak się dzieje cały czas.
no difference from dark when the days ' no sun
kto jest winny?
którzy siedzieli w ciszy, kiedy wszystko spieprzyli, zostawiali za sobą dla naszych dzieci świat, który umarł.
nazwij mnie śmieciem powiedz światu, że zwariowałem
to keep hidden that there all wrong yeah yeah
obudziłem się dziś rano i zacząłem czuć się przygnębiony.
Nie mogę tego wyjaśnić. musiałem mieć sen, że wszystko jest w porządku.
tak się dzieje cały czas.
słońce jest gorętsze, a zimy coraz cieplejsze.
a drzewa, które wycięliśmy, zapominają o powietrzu.
zapomnij o wodzie.
pieniądze są tym, o co chodzi i nie pozostawia mi wątpliwości
że ziemia umrze
wiesz, że nie wróci.
ponieważ odeszła.