5'nizza — Я с тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я с тобой", wykonawca: 5'nizza.
Tekst piosenki
Иди ко мне и холодно, и смешно мне,
Как будто снег на дне и нет его.
Вода ли, слёзы ли, не всё равно ли?
Все нули равны нулю.
Нам сказали минуту назад, что завтра не будет,
Мы больные люди.
Мы любили, мы любим, мы будем,
Но об этом — ни слова, ни злого.
Не повезло вам, я не верю словам.
Я не верю словам.
Я с тобой, мы ветра, двери, пропасти,
Я с тобой, нас не спасти, стой, прости.
Я с тобой, после нежной жестокости,
Я с тобой. О-о-о-о-о-о.
Я с тобой, улыбаются улицы,
Я с тобой, волны берегу шёпотом,
Я с тобой, наше небо волнуется,
Я с тобой, пропади оно пропадом.
Придумай мне имя, намекни мне,
Приснись, прикоснись, весна не со мной.
Новый снег, нет покоя,
Нет покоя, пока я не успокоюсь.
Не моя дорога, ты с высоты в пустоту,
Мой свет, твой день. Где ответ?
Ветра уносят ночью.
I`m in love with you
In love with you.
Так устал играть, выбирать,
Но я так и не успел тебе сказать.
Я с тобой, мы ветра, двери, пропасти,
Я с тобой, нас не спасти, стой, прости.
Я с тобой, после нежной жестокости,
Я с тобой. О-о-о-о-о-о.
Я с тобой, улыбаются улицы,
Я с тобой, волны берегу шёпотом,
Я с тобой, наше небо волнуется,
Я с тобой, пропади оно пропадом.
С тобобой, с тобо-бо-бо-бо-боу-оу-оу.
С тобобой, с тобо-бо-бо-бо-боу-оу-оу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź do mnie i zimno, i Śmieszne do mnie,
Jak śnieg na dnie i nie ma go.
Czy woda, czy łzy, czy nie wszystko jedno?
Wszystkie zera są zerowe.
Powiedziano nam minutę temu, że jutro nie będzie,
Jesteśmy chorzy.
Kochaliśmy, kochamy, będziemy,
Ale o tym — ani słowa, ani zła.
Masz pecha, nie wierzę w słowa.
Nie wierzę w słowa.
Jestem z Tobą, jesteśmy wiatry, drzwi, otchłań,
Jestem z tobą, nie możesz nas uratować.przepraszam.
Jestem z tobą, po łagodnym okrucieństwie,
Idę z tobą. Oh, oh, oh, oh.
Jestem z Tobą, uśmiechają się ulice,
Jestem z Tobą, fale brzegiem szeptem,
Jestem z Tobą, nasze niebo się martwi,
Jestem z tobą, nieważne.
Wymyśl mi imię i daj mi znać.,
Śnij, dotknij, wiosna nie jest ze mną.
Nowy śnieg, bez odpoczynku,
Nie spocznę, dopóki się nie uspokoję.
Nie moja droga, jesteś z wysokości w pustkę,
Moje światło, Twój dzień. Gdzie jest odpowiedź?
Wiatry unoszą się w nocy.
I`m in love with you
In love with you.
Tak zmęczony grać, wybierać,
Ale nie zdążyłem ci powiedzieć.
Jestem z Tobą, jesteśmy wiatry, drzwi, otchłań,
Jestem z tobą, nie możesz nas uratować.przepraszam.
Jestem z tobą, po łagodnym okrucieństwie,
Idę z tobą. Oh, oh, oh, oh.
Jestem z Tobą, uśmiechają się ulice,
Jestem z Tobą, fale brzegiem szeptem,
Jestem z Tobą, nasze niebo się martwi,
Jestem z tobą, nieważne.
Z tobobą, z Tobo-Bo-Bo-Bo-Bo-oo-oo.
Z tobobą, z Tobo-Bo-Bo-Bo-Bo-oo-oo.