5'nizza — Луна, успокой меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Луна, успокой меня", wykonawca: 5'nizza.
Tekst piosenki
Луна, луна, луна, луна успокой меня — мне нужен твой свет.
Луна, луна, луна, луна.
Напои меня, чем хочешь, но напои. Я забытый связной в доме
Чужой любви. Я потерял связь с миром, которого нет.
Я иду по льду последней реки, оба берега одинаково далеки.
Я не помню, как петь; у меня не осталось слов.
На Севере дождь, на Юге — белым бело.
Подо мной нет дня, наверху надо мной стекло.
Она нелюдима или нелюбима или не Одна — утомленная, сонная, бледная, глиняная
Моя или немая, сонная, пленная,
Для меня ли Вселенная, если ты не для меня?
Для меня ли Вселенная, если ты не для меня?
Луна, я знаю тебя, я знаю твои корабли
С тобой легко, с тобой не нужно касаться Земли!
Успокой меня… Луна, луна, луна…
Все, что я знал, все, чего я хотел
Растоптаннй кокон, когда мотылек взлетел
Те, кто знает, о чем я, те навсегда одни-и…
Напои меня, чем хочешь, но напои. Я забытый связной в доме
Чужой любви. Я потерял связь с миром, которого нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc, księżyc, księżyc, księżyc uspokój mnie-potrzebuję twojego światła.
Księżyc, księżyc, księżyc, księżyc.
Upoj mnie, co chcesz, ale upoj. Jestem zapomnianym łącznikiem w domu.
Cudzej miłości. Straciłem kontakt ze światem, który nie istnieje.
Idę po lodzie ostatniej rzeki, oba brzegi są równie odległe.
Nie pamiętam, jak śpiewać; nie mam żadnych słów.
Na północy deszcz, na południu-biały.
Pode mną nie ma dnia, nade mną jest szkło.
Jest nietowarzyska lub niekochana lub nie samotna-zmęczona, Śpiąca, blada, gliniana
Moja lub niema, Śpiąca, niewoli,
Czy Wszechświat jest dla mnie, jeśli nie jesteś dla mnie?
Czy Wszechświat jest dla mnie, jeśli nie jesteś dla mnie?
Luna, znam cię, znam twoje statki.
Z Tobą łatwo, z tobą nie trzeba dotykać ziemi!
Księżyc, księżyc, księżyc…
Wszystko, co wiedziałem, wszystko, czego chciałem
Zdeptany kokon, gdy ćma wystartowała
Ci, którzy wiedzą, o czym mówię, są na zawsze sami-i…
Upoj mnie, co chcesz, ale upoj. Jestem zapomnianym łącznikiem w domu.
Cudzej miłości. Straciłem kontakt ze światem, który nie istnieje…