5 Seconds Of Summer — Disconnected tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disconnected", wykonawca: 5 Seconds Of Summer.
Tekst piosenki
Life’s a tangled web
Of cell phone calls and hashtag I-don't-knows
And you you’re so caught up In all the blinking lights and dial tones
I admit I’m a bit of a victim in the worldwide system too
But I’ve found my sweet escape when I’m alone with you
Tune out the static sound of the city that never sleeps
Here in the moment on the dark side of the screen
I like the summer rain
I like the sounds you make
We put the world away
We get so disconnected
You are my getaway
You are my favorite place
We put the world away
Yeah we’re so disconnected
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
We’re so disconnected
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Hands around my waist
You’re counting up the hills across the sheets
And I’m a falling star
A glimmer lighting up these cotton streets
I admit I’m a bit of a fool for playing by the rules
But I’ve found my sweet escape when I’m alone with you
Tune out the static sound of the city that never sleeps
Here in the moment on the dark side of the screen
I like the summer rain
I like the sounds you make
We put the world away
We get so disconnected
You are my getaway
You are my favourite place
We put the world away
Yeah we’re so disconnected
Turn off the radio
Those late night TV shows
Hang up the telephone
And just be here with me Turn off the radio
Those late night TV shows
Hang up the telephone
And just be here with me I like the summer rain
I like the sounds you make
We put the world away
We get so disconnected
You are my getaway
You are my favourite place
We put the world away
Yeah we’re so disconnected
I like the summer rain
I like the sounds you make
We put the world away
We get so disconnected
You are my getaway
You are my favourite place
We put the world away
Yeah we’re so disconnected
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
We’re so disconnected
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life ' s a tangled web
O telefonach komórkowych i hashtagu Nie wiem
A Ty jesteś tak pochłonięty tymi wszystkimi migającymi światłami i dźwiękami wybierania.
Przyznaję, że też jestem ofiarą w ogólnoświatowym systemie.
Ale znalazłem moją słodką ucieczkę, kiedy jestem z tobą sam na sam.
Wyduś statyczny dźwięk miasta, które nigdy nie śpi
Tu w tej chwili na ciemnej stronie ekranu
I like the summer rain
I like the sounds you make
We put the world away
We get so disconnected
Jesteś moją ucieczką.
Jesteś moim ulubionym miejscem.
We put the world away
Tak, jesteśmy rozłączeni.
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Jesteśmy tak rozłączeni
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
"Hands around my talia"
# You ' re counting up the hills across the sheets #
And I ' m a falling star
* A glimmer lighting up these cotton streets *
Przyznaję, że jestem głupcem, bo gram według zasad.
Ale znalazłem moją słodką ucieczkę, kiedy jestem z tobą sam na sam.
Wyduś statyczny dźwięk miasta, które nigdy nie śpi
Tu w tej chwili na ciemnej stronie ekranu
I like the summer rain
I like the sounds you make
We put the world away
We get so disconnected
Jesteś moją ucieczką.
Jesteś moim ulubionym miejscem.
We put the world away
Tak, jesteśmy rozłączeni.
Wyłącz radio
Te nocne programy telewizyjne
Rozłącz się.
I bądź tu ze mną. Wyłącz radio.
Te nocne programy telewizyjne
Rozłącz się.
I po prostu bądź tu ze mną. Lubię letni deszcz.
I like the sounds you make
We put the world away
We get so disconnected
Jesteś moją ucieczką.
Jesteś moim ulubionym miejscem.
We put the world away
Tak, jesteśmy rozłączeni.
I like the summer rain
I like the sounds you make
We put the world away
We get so disconnected
Jesteś moją ucieczką.
Jesteś moim ulubionym miejscem.
We put the world away
Tak, jesteśmy rozłączeni.
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh
Jesteśmy tak rozłączeni
Oh oh o-o-oh, oh oh o-oh