5 Стихий — Два крыла tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Два крыла", wykonawca: 5 Стихий.
Tekst piosenki
В облаках брезжит рассвет,
Золотые львы распустили гривы.
Скоро им над землёй парить
По следам надежд
В каменной пустыне.
Горизонт не станет ближе,
Даль снова тебя не слышит.
Безумство бежать за ветром бесконечно…
За мечту все отдать, вдаль лететь,
Опалять два крыла…
Не боясь всё потерять.
Так пленит страсть огня,
Не любя — не понять,
Что, взлетев, я паду ради тебя!
Есть сердца, что не сбить с пути.
Странник без мечты
Не разберёт, куда идти…
Лишь тебе только выбирать —
Вольным ветром быть
Или дорогу знать…
Горизонт не станет ближе,
Даль снова тебя не слышит.
Безумство бежать за ветром бесконечно…
За мечту все отдать, вдаль лететь,
Опалять два крыла…
Не боясь всё потерять.
Так пленит страсть огня,
Не любя — не понять,
Что, взлетев, я паду ради тебя!
За мечту все отдать, вдаль лететь,
Опалять два крыла…
Не боясь всё потерять.
Так пленит страсть огня,
Не любя — не понять,
Что, взлетев, я паду ради тебя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W chmurach brzydzi świt,
Złote Lwy rozpuściły grzywy.
Wkrótce unoszą się nad ziemią
Śladami nadziei
W Kamiennej pustyni.
Horyzont nie będzie bliżej,
Dahl znowu cię nie słyszy.
Szał biec za wiatrem bez końca…
Za marzenie, aby dać wszystko, latać w oddali,
/ Align = "left" / …
Bez obawy o utratę wszystkiego.
Tak urzeka namiętność ognia,
Nie kochać - nie rozumieć,
Co, gdy wzniosę się, upadnę dla Ciebie!
Są serca, które nie są mylone.
Wędrowiec bez snu
Nie zrozumie, gdzie iść…
/ Align = "left" / —
Wolny wiatr być
/ Align = "left" / …
Horyzont nie będzie bliżej,
Dahl znowu cię nie słyszy.
Szał biec za wiatrem bez końca…
Za marzenie, aby dać wszystko, latać w oddali,
/ Align = "left" / …
Bez obawy o utratę wszystkiego.
Tak urzeka namiętność ognia,
Nie kochać - nie rozumieć,
Co, gdy wzniosę się, upadnę dla Ciebie!
Za marzenie, aby dać wszystko, latać w oddali,
/ Align = "left" / …
Bez obawy o utratę wszystkiego.
Tak urzeka namiętność ognia,
Nie kochać - nie rozumieć,
Co, gdy wzniosę się, upadnę dla Ciebie!