5 Стихий — Время tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время", wykonawca: 5 Стихий.
Tekst piosenki
Два. Сердца в облоках,
И в руке рука,
Только больше нет любви.
И. Выбор для двоих,
Сколько жить былым,
До конца иль до зари…
Остановить,
Время сбросить оковы, сна,
Время новый виток начать.
Делаю вдох, отпусти,
В серых глазах, мир застыл,
Бьется огонь, холод и боль,
Сердце мое пронзит.
Делаю шаг, сердца стук,
Замкнутый круг, Вечный круг,
Я взмою вверх, ты пойдешь вниз,
Не вспомнить, не спасти.
Час. Смыть осколки грез,
Кажется, что лож,
Растворилась без следа.
И. В новой пустоте,
И слепых надежд,
Вновь рождается мечта…
Остановить,
Время сбросить оковы, сна,
Время новый виток начать.
Делаю вдох, отпусти,
В серых глазах, мир застыл,
Бьется огонь, холод и боль,
Сердце мое пронзит.
Делаю шаг, сердца стук,
Замкнутый круг, Вечный круг,
Я взмою вверх, ты пойдешь вниз,
Не вспомнить, не спасти.
Делаю вдох, отпусти,
В серых глазах, мир застыл,
Бьется огонь, холод и боль,
Сердце мое пронзит.
Делаю шаг, сердца стук,
Замкнутый круг, Вечный круг,
Я взмою вверх, ты пойдешь вниз,
Не вспомнить, не спасти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwóch. Serca w obłokach,
I w ręku ręka,
Ale nie ma już miłości.
I. wybór dla dwojga,
Ile żyć w przeszłości,
Do końca lub do świtu…
Zatrzymać,
Czas zresetować kajdany, sen,
Czas rozpocząć nową rundę.
Oddycham, puść.,
W szarych oczach, świat zamarł,
Bije ogień, zimno i ból,
Serce mi przebije.
Robię krok, serca pukanie,
Błędne koło, wieczne koło,
Wzniosę się, a Ty zejdziesz na dół.,
Nie pamiętam, nie mogę uratować.
Godzina. Zmyć odłamki snów,
Wydaje się, że kłamstwa,
Zniknęła bez śladu.
I. w nowej pustce,
I ślepych nadziei,
Marzenie się rodzi…
Zatrzymać,
Czas zresetować kajdany, sen,
Czas rozpocząć nową rundę.
Oddycham, puść.,
W szarych oczach, świat zamarł,
Bije ogień, zimno i ból,
Serce mi przebije.
Robię krok, serca pukanie,
Błędne koło, wieczne koło,
Wzniosę się, a Ty zejdziesz na dół.,
Nie pamiętam, nie mogę uratować.
Oddycham, puść.,
W szarych oczach, świat zamarł,
Bije ogień, zimno i ból,
Serce mi przebije.
Robię krok, serca pukanie,
Błędne koło, wieczne koło,
Wzniosę się, a Ty zejdziesz na dół.,
Nie pamiętam, nie mogę uratować.