51 Koodia — Tulimeri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tulimeri", wykonawca: 51 Koodia.
Tekst piosenki
Varsin katkennein
Terälehdin kuivunein,
Rakkautesi kukoistaa.
Huulin haljennein
Viimeistä suudelmaa
Se väkisin yrittää antaa.
Minä luulin, että väärensit omat vastauksesi
Osin asioista, joita ei ole vielä tapahtunut.
Olin väärässä…
Ei, ei!
Sinä olit väärässä!
refren':
Luulitko, etten mä rakasta sinua
Vain siksi, et enää rakasta minua
Eilen, kun ajelehdimme myrskyä päin?
Luulitko, etten mä kertoisi sinulle,
Jos tietäisin, olet uskoton minulle.
Ei sen… Ei sen pitänyt loppua näin: tulimereen.
Päivät toisiaan
Seuras henkitoreissaan
Niinkuin vangit kahleissaan.
Surupuvuissaan
Likaisen valkeissa
Lauloi linnut meidän loppua.
En edes aluksi uskonut ääniin,
Jos kuulin ne ensimmäistä kertaa.
Enkä hallitse itseäni enää pitkään.
En edes sitä, joka … sitäkään.
refren'
Meidän maailma kuin savuna ilmaan.
refren'
Ajelehdimme myrskyä päin…
Tulimereen!
Ei sen pitänyt loppua näin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najbardziej rozbite
Płatki, najbardziej suche,
Twoja miłość kwitnie.
Z spierzchniętymi ustami
Ostatni pocałunek
Próbuje dać.
Myślałem, że sfałszowałaś swoje odpowiedzi.
Coś, co jeszcze się nie wydarzyło.
Myliłem się...
Nie, Nie!
Myliłeś się!
refren:
Myślałeś, że cię nie kocham?
Tylko dlatego, że już mnie nie kochasz.
Wczoraj, kiedy płynęliśmy w czasie burzy?
Myślałeś, że Ci nie powiem?
Gdybym ci powiedział, zdradzasz mnie.
To nie miało się tak skończyć: w morzu ognia.
Dni siebie nawzajem,
jesteś w tchawicy.,
Jak więźniowie w łańcuchach.
W sukienkach żałobnych
Brudnobiałe
Ptaki śpiewały nasz koniec.
Na początku nawet nie wierzyłem w głosy,
Jeśli słyszałeś ich po raz pierwszy.
I nie mogę się kontrolować przez długi czas.
Nawet nie ten, kto ...
powtarzać.
Nasz świat jest jak dym.
refren!
Płyniemy w kierunku burzy ...
Morze ognia!
To nie powinno się tak skończyć.