54*40 — Sunday Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunday Girl", wykonawca: 54*40.
Tekst piosenki
Casual Viewin'
Sunday Girl
It was a Sunday afternoon, kind of wet
and cheerless
And I didn’t know what to do one time without you
In every mess I find myself a friend
Getting off on the wrong side again
Am I part of your problem or on the side of solution
And all the curses ever spoken raise the power of confusion
I think I left my futures all behind
Retreating through the loop holes in my mind
Sunday girl she shook me up Sunday girl she freaked me out
Sunday girl she woke me from my sleep
And if a thousand slimy things can breathe, then why not me What begins as fear always ends in folly
Last night I tasted life again
Last night I won and lost a friend
My island is so very peopled
Like girls and roses they only last while they last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Casual Viewin'
Sunday Girl
To było niedzielne popołudnie, trochę mokre.
and cheerless
I nie wiedziałam, co robić bez ciebie.
W każdym bałaganie znajduję sobie przyjaciela
Getting off on the wrong side again
Jestem częścią Twojego problemu, czy po stronie rozwiązania.
/ I wszystkie klątwy, / które kiedykolwiek wypowiedziano, / zwiększają siłę zamętu.
I think I left my futures all behind
/ Align = "left" /
Sunday girl she shook me up Sunday girl she scared me out
Sunday girl obudziła mnie ze snu
A jeśli tysiąc oślizgłych rzeczy może oddychać, to dlaczego nie ja, co zaczyna się jak strach zawsze kończy się szaleństwem
Ostatniej nocy znów posmakowałem życia.
Ostatniej nocy wygrałem i straciłem przyjaciela.
Moja wyspa jest bardzo zaludniona.
* Jak dziewczyny i róże * * one tylko trwają *