59 Times The Pain — So Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Blind", wykonawca: 59 Times The Pain.
Tekst piosenki
It took long for me to realize that
I’ve been wrong I’ve been way out
So much time spent in the wrong way
Looking back I can’t believe I’ve been so blind
Time went by and finally I woke up Thanks to someone who told me to stop
Wait a minute now take a look at yourself
Can’t you see that this ain’t really you
Was he saying that my opinions weren’t mine
So who had I been all this time
A reflection of my surroundings and not me I thought that it was me but I were too blind to see
Searched myself to find the real me Now what others had made me to be
But I can’t only go and put the blame on someone else
When my attitude always been who cares
So much time spent in the wrong way
That wrong way made me what I am today
I never dealt or cared a bit about it It bored the hell out of me I just didn’t care
So much thoughts got me confused
Up until now I’ve been so blind
But now things are starting to get clearer
I’m beginning to sort out what’s really my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długo trwało, zanim zdałem sobie sprawę, że
I 've been wrong I' ve been way out
Tyle czasu spędzonego w zły sposób
Patrząc wstecz nie mogę uwierzyć, że byłam tak ślepa
Czas mijał i w końcu obudziłem się dzięki komuś, kto kazał mi przestać.
Spójrz na siebie.
Can 't you see that this ain' t really you
Czy on mówił, że moje opinie nie są moje
Więc kim byłem przez cały ten czas?
Odbicie mojego otoczenia, a nie mnie. myślałam, że to ja, ale byłam zbyt ślepa, by to zobaczyć.
/ Szukałam siebie, / by odnaleźć prawdziwą mnie, / jaką inni stworzyli, / bym była.
Ale nie mogę tylko zrzucić winy na kogoś innego.
Kiedy moje nastawienie zawsze było kogo to obchodzi
Tyle czasu spędzonego w zły sposób
Ten zły sposób uczynił mnie tym, kim jestem dzisiaj.
Nigdy nie handlowałem, ani się o to nie troszczyłem. nudziło mnie to jak diabli. po prostu nie dbałem o to.
Tyle myśli mnie pogubiło.
Aż do teraz byłem taki ślepy.
Ale teraz wszystko staje się jaśniejsze.
Zaczynam się zastanawiać, co naprawdę jest moją drogą.