5diez (#####) — Спрут tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спрут", wykonawca: 5diez (#####).
Tekst piosenki
Здесь наигранная маска вдруг становится лицом,
Самый свежий добродетель был недавно подлецом,
Здесь монахи и жрецы беспощадно лгут,
Широко открыты двери в славный город Спрут
Этот город не спит,
Он ждёт когда твоя душа себя отдаст во благо нового дня,
Сожмёт её зубами, всасывая сок,
Щупальцами проникая в каждый твой порок!
Ааааааааааа, Он ищет новую кровь,
Ааааааааааа, Он ищет новую кровь,
Новую кровь, новую кровь…
Этот город не спит, он поглощает любовь,
Потоком мёртвых светил, Спрут ищет новую кровь,
Проспектом и бульваром вдоль ночных аллей,
Мимо улиц опустевших и разбитых фонарей!
Он ищет новую кровь, Он ищет новую кровь,
Ааааааааааа, Он ищет новую кровь,
Ааааааааааа, Он ищет новую кровь,
Новую кровь, новую кровь…
Он однажды найдет что искал много дней,
В самом тёмном углу, в слияньи теней,
И неясен финал этой странной игры,
Кем останется он, кем останемся…
Он однажды найдет что искал много дней,
В самом тёмном углу, в слияньи теней,
И неясен финал этой странной игры,
Кем останется он, кем останемся мы? Мы…
Я и ты,
Он ищет новую кровь, Он ищет новую кровь,
Он ищет новую кровь, Он ищет новую кровь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj fałszywa Maska nagle staje się twarzą,
Najświeższa cnota była ostatnio łajdakiem,
Tutaj mnisi i kapłani bezlitośnie kłamią,
Szeroko otwarte drzwi do wspaniałego miasta ośmiornicy
To miasto nie śpi,
Czeka, aż twoja dusza odda się dla dobra nowego dnia,
Ściska ją zębami, ssąc sok,
Macki przenikają każdą Twoją wadę!
Szuka nowej krwi.,
Szuka nowej krwi.,
Nowa krew, nowa krew…
To miasto nie śpi, pochłania miłość,
Strumień martwych świateł, Ośmiornica szuka nowej krwi,
Aleją i bulwarem wzdłuż nocnych alejek,
Mijając ulice pustych i rozbitych latarni!
Szuka nowej krwi, szuka nowej krwi,
Szuka nowej krwi.,
Szuka nowej krwi.,
Nowa krew, nowa krew…
Pewnego dnia znajdzie to, czego szukał od wielu dni.,
W najciemniejszym zakątku, w zbieżności cieni,
I nie jest jasne zakończenie tej dziwnej gry,
Kim on zostanie, kim my pozostaniemy…
Pewnego dnia znajdzie to, czego szukał od wielu dni.,
W najciemniejszym zakątku, w zbieżności cieni,
I nie jest jasne zakończenie tej dziwnej gry,
Kim on będzie, kim my będziemy? My…
Ty i ja.,
Szuka nowej krwi, szuka nowej krwi,
Szuka nowej krwi, szuka nowej krwi!