5th Projekt — Spiders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spiders", wykonawca: 5th Projekt.
Tekst piosenki
dangerous; the laden movement of The Dark.
a fading twilight on the Confident Hoax
controlled (by the fear of meaning
mistaken by a sadist’s vision
and patroned by the wooden sword)
if this is called heaven, a home, a reprieve
respectfully leave me with my own make believe
staking claim with a sleeve for the season
a vernacular of lies to reinforce reason
perhaps this is the answer to your self-indulgent matter?
calling you to walk away; the game of snakes &ladder.
echoes of shade
echoes of shadow
controller
controlled
does choice even matter…
to you?
who are we to draw the line, confined to a margin?
who are we to control life with mere thoughts of option?
who are we to know who we are, to be ready or ready or not?
to seethe &sew with ebb &flow, disaffected and vulnerable.
perhaps this is the answer to your self-indulgent matter?
calling you to walk away; the game of ladder &snake.
controller
controlled
whose fate is to flatter
you’ve got my interrogation circled in red on your memory sheet
remind yourself who’s in control
leave it blank for another day
when the waves come for your perfect way
who are we to desecrate? to change the tides of time?
who are we to defy fate? to thread the needles eye?
who are we but the hands of gods with the free will of a weekly wage?
to breathe &grow outside the know, dialectically realigned
Tłumaczenie tekstu piosenki
niebezpieczny; obciążony ruch ciemności.
a fading twilight on the Confident Hoax
kontrolowana (przez strach przed znaczeniem
/ align = "left" /
/ align = "left" / Linear)
jeśli to się nazywa niebo, dom, ułaskawienie
z całym szacunkiem zostaw mnie z moją własną wyobraźnią
/ align = "left" /
a vernacular of lies to strength reason
może to jest odpowiedź na Twoją pobłażliwą sprawę?
calling you to walk away; the game of snakes &ladder.
echoes of shade
echoes of shadow
kontroler
kontrolowane
czy wybór ma znaczenie?…
Tobie?
kim jesteśmy, żeby wyznaczać granice, ograniczone do marginesu?
kim jesteśmy, by kontrolować życie myśląc o opcji?
kim jesteśmy, by wiedzieć, kim jesteśmy, być gotowym, gotowym, czy nie?
/ align = "left" /
może to jest odpowiedź na Twoją pobłażliwą sprawę?
calling you to walk away - gra z gatunku ladder &snake.
kontroler
kontrolowane
/ align = "left" /
masz moje przesłuchanie zakreślone na czerwono na swojej karcie pamięci.
przypomnij sobie, kto tu rządzi.
Zostaw puste na inny dzień.
when the waves come for your perfect way
kim jesteśmy, żeby bezcześcić? by zmienić fale czasu?
kim jesteśmy, by przeciwstawiać się przeznaczeniu? żeby nawlec igiełki?
kim jesteśmy, jak nie rękoma bogów z wolną wolą tygodniowej pensji?
to breathe &grow outside the know, dialectically realgated