7-10 Split — Moving On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving On", wykonawca: 7-10 Split.
Tekst piosenki
The circumstances that we face are not always how we want them
And it’s these times alone in my room when I miss you most
Every night I dream of all of the days that we spent together
All the times we’ve shared the memories that we’ve made
I hope this dream will never end
I’m sorry that I left you, I’m sorry that I’ve gone away
But if what they say is true, then I know we’ll pull through
Cause distance only makes the heart grow fonder
And I know we don’t always agree on our believs
It seems we both know we’re right but I’ll never lose sight
I just pray that one day you’ll see him too
Every night I dream of all of the days that we spent together
All the times we’ve shared the memories that we’ve made
I pray this dream will never end (I'll be back someday)
To see your smile again (I'll be back someday)
Cause I can’t seem to live without the look that’s on your face
As I take the turn that leads into your arms
But I guess for now that I’ll be moving on
And we may not always be together, time may tear us apart
But friendship lasts forever
So I’m betting my life on this
I knew this dream would have to end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okoliczności, z którymi się mierzymy, nie zawsze są takie, jakie chcemy.
I to są te chwile, kiedy jestem sama w moim pokoju, kiedy najbardziej ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Każdej nocy śnię o wszystkich dniach, które spędziliśmy razem.
Tyle razy dzieliliśmy się wspomnieniami, które stworzyliśmy.
Mam nadzieję, że ten sen nigdy się nie skończy.
Przepraszam, że cię zostawiłam, przepraszam, że odeszłam.
Ale jeśli to co mówią jest prawdą, to Wiem, że przetrwamy
Bo odległość tylko sprawia, że serce rośnie coraz bardziej
I Wiem, że nie zawsze zgadzamy się co do naszych przekonań.
Wygląda na to, że oboje wiemy, że mamy rację, ale nigdy nie stracę wzroku.
Modlę się tylko, że pewnego dnia ty też go zobaczysz.
Każdej nocy śnię o wszystkich dniach, które spędziliśmy razem.
Tyle razy dzieliliśmy się wspomnieniami, które stworzyliśmy.
I pray this dream will never end (I ' ll be back someday)
To see your smile again (I ' ll be back someday)
Bo nie mogę żyć bez wyrazu twojej twarzy.
Gdy ja biorę zakręt, który prowadzi w twoje ramiona
Ale na razie muszę iść dalej.
I nie zawsze możemy być razem, czas może nas rozdzielić
Ale przyjaźń trwa wiecznie.
Więc stawiam na to swoje życie.
Wiedziałem, że ten sen się skończy.