7 Dollar Taxi — Daily Routine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daily Routine", wykonawca: 7 Dollar Taxi.
Tekst piosenki
last week when I met up with my therapist
she said I was looking bad
cause I was all wrapped up in a fluffy???
with the worst haircut I ever had
oh, swollen eyes,???, I had big shades but she could tell
that it must have been a week or so since I last saw the sun
but I am still burning
every day I am learning
if the fire is still inside of you
from the moment you wake up you can try hard
it wouldn’t go out
well, I charge them by the hour
and I won’t need no receipt
almost like a hooker
only fucked by what I’m beat
well, sometime I have trouble
with looking at myself
'cuz the mirror shows a junkie
only awake???
but I am still burning
every day I am learning
if the fire is still inside of you
from the moment you wake up you can try hard
it wouldn’t go out
last night when I was at my psychotherapist
she asked me what was wrong
'cuz I must have sounded like a wookie in a cage
whinin' on the phone
so I told her everythin' that was to tell
that life wasn’t playing fair
and that my lack of a daily routine
ruining my hair
well, I mostly work odd hours
and I fuss myself to sleep
and when I have the power to go out
I’m just a creep
my friends they ask
what’s going on in the geezer’s head
well, the truth is I’m not there with them
I’m waiting for the beat
but I am still burning
every day I am learning
if the fire is still inside of you
from the moment you wake up you can try hard
it wouldn’t go out
Tłumaczenie tekstu piosenki
w zeszłym tygodniu spotkałam się z terapeutą.
powiedziała, że źle wyglądam.
bo byłem owinięty w puszystą???
z najgorszą fryzurą jaką kiedykolwiek miałem
spuchnięte oczy???/ Miałem duże okulary, / ale ona mogła powiedzieć,
że to musiał być tydzień, od kiedy ostatni raz widziałem słońce.
but I am still burning
każdego dnia uczę się
if the fire is still inside of you
od chwili, gdy się obudzisz, możesz się starać.
nie chciał zgasnąć.
policzę im za godzinę.
i nie będę potrzebował paragonu.
prawie jak dziwka.
"only fucked by what I 'm beat"
czasami mam kłopoty.
patrząc na siebie
bo lustro pokazuje ćpuna
tylko nie śpisz???
but I am still burning
każdego dnia uczę się
if the fire is still inside of you
od chwili, gdy się obudzisz, możesz się starać.
nie chciał zgasnąć.
zeszłej nocy, kiedy byłem u psychoterapeuty.
zapytała mnie, co się stało.
bo musiałem brzmieć jak wookie w klatce.
whinin ' on the phone
więc powiedziałem jej wszystko, co miałem powiedzieć.
that life wasn ' t playing fair
i że mój brak codziennej rutyny
/ align = "left" /
pracuję w dziwnych godzinach.
i zamartwiam się, by zasnąć.
i kiedy mam moc, by wyjść
Jestem tylko dziwakiem.
przyjaciele pytają
co się dzieje w głowie tego staruszka?
prawda jest taka, że nie ma mnie tam z nimi.
I ' m waiting for the beat
but I am still burning
każdego dnia uczę się
if the fire is still inside of you
od chwili, gdy się obudzisz, możesz się starać.
nie chciał zgasnąć.