7 Seconds of Love — Danger of Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danger of Death", wykonawca: 7 Seconds of Love.
Tekst piosenki
Sitting in a pub on a Thursday night
The beer is flowing fast
I see a man in a danger suit
Stumbling as he walks past
Me and my friends don’t know what to do Around this dangerous presence
He stumbles forth and drops a big black bag
Approach and offer assistance
He says
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing, son!
Don’t touch the bag
Danger of death
Don’t touch the bag
Danger of death
I was surprised, didn’t know what to do It was just a helpful action
I was shaken and quite taken aback
By this over-reaction
Napalm or germ-warfare or a nuclear bomb?
How could this be so important?
I go back to my laughing friends
Happy in their entertainment
You know, he said
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing?
Whatcha doing, sonny?
Whatcha doing, son!
Don’t touch the bag
Danger of death
Don’t touch the bag
Danger of death
Listen, son, why can’t you see?
This thing is nothing, just let it be This is bigger than you and me Think of national security
Don’t touch the bag
Danger of death
Don’t touch the bag
Danger of death
Don’t touch the bag
Danger of death
Don’t touch the bag
Danger of death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc w pubie w czwartkową noc
Piwo szybko płynie.
Widzę mężczyznę w niebezpiecznym garniturze.
Potykając się, gdy przechodzi obok
Ja i moi przyjaciele nie wiemy, co robić w tej niebezpiecznej obecności.
Potyka się i upuszcza wielką czarną torbę.
Podejście i oferowanie pomocy
On
Co robisz?
Co robisz, sonny?
Co robisz?
Co robisz, sonny?
Co robisz?
Co robisz, sonny?
Co robisz, synu!
Nie dotykaj torby.
Niebezpieczeństwo śmierci
Nie dotykaj torby.
Niebezpieczeństwo śmierci
Byłam zaskoczona, nie wiedziałam, co robić. to była tylko pomocna akcja.
Byłem wstrząśnięty i całkiem zaskoczony.
Przez tę nadmierną reakcję
Napalm, Broń bakteryjna czy bomba atomowa?
Jak to może być takie ważne?
I go back to my laughing friends
Happy in their entertainment
Wiesz, powiedział
Co robisz?
Co robisz, sonny?
Co robisz?
Co robisz, sonny?
Co robisz?
Co robisz, sonny?
Co robisz, synu!
Nie dotykaj torby.
Niebezpieczeństwo śmierci
Nie dotykaj torby.
Niebezpieczeństwo śmierci
Słuchaj, synu, dlaczego nie widzisz?
To nic takiego, tylko Niech tak będzie to jest większe niż ty i ja myślimy o bezpieczeństwie narodowym
Nie dotykaj torby.
Niebezpieczeństwo śmierci
Nie dotykaj torby.
Niebezpieczeństwo śmierci
Nie dotykaj torby.
Niebezpieczeństwo śmierci
Nie dotykaj torby.
Niebezpieczeństwo śmierci