7 Seconds of Love — First Drink of the Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Drink of the Day", wykonawca: 7 Seconds of Love.
Tekst piosenki
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
We woke up and guess what?
I’m hungover again
The road of my life has taken a bend
I’ve been drinking all night until the sunrise
Everyday kind of takes me by surprise
My head is killing me Man what have I done?
I’ve stumbled over the line
Between stupid and fun
But pretty soon it’s gonna go away
???Cos here it comes…
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
Woke up today
I didn’t feel like I should
And my magic eight ball said outlook not so good
My conditional probability’s probably pretty poor
But I think I’ve found my cure for sure
The emergency response unit is on the scene
It’s like putting out fire with gasoline
I feel alright
Yeah, I feel okay
And I owe it all to…
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
My nerves are burning
My stomach’s churning
There’s only one thing I need
It comes in a glass or a bottle or a can
And it’s the cure that’s guaranteed
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
The first drink of the day!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!
Obudziliśmy się i wiesz co?
Znowu mam kaca.
Droga mojego życia pochyliła się.
Piłem całą noc, aż do wschodu słońca.
Każdy rodzaj bierze mnie z zaskoczenia
Głowa mi pęka. co ja zrobiłem?
Potknąłem się o linię.
Between stupid and fun
Ale wkrótce to minie.
???Cos here it comes…
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!
"Waked up today"
I didn ' t feel like I should
A moja magiczna kula powiedziała, że perspektywa nie jest taka dobra.
Moje warunkowe prawdopodobieństwo jest raczej słabe.
Ale myślę, że na pewno znalazłem lekarstwo.
Jednostka Szybkiego Reagowania jest na miejscu.
To jak gasić ogień benzyną.
I feel alright
Tak, czuję się dobrze.
I zawdzięczam to wszystko…
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!
Moje nerwy płoną.
Boli mnie brzuch.
Jest tylko jedna rzecz, której potrzebuję.
Jest w szklance, butelce lub puszce.
I to lekarstwo jest gwarantowane
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!
Pierwszy drink dnia!