7 Seconds — Save Ourselves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Ourselves", wykonawca: 7 Seconds.
Tekst piosenki
I’d like to think when I am old
At the very end and looking back,
That I was there, a child of love
A child of peace, against all war
And now I face, so many pains,
but one that sticks
In heart, inside,
A pain that comes from hatred,
from, to and for
Our human kind
Stand with the others, don’t be afraid
To learn from each other, the life we make
Spread to the masses, be black or white
Be young or old
Be woman, man or animal
This story is so cold
When men are monsters, killing, dying
I will work myself for peace
When times are shaded grey
I still will find a way
Together we can build it up
A warmer, richer earth
It’s time to reach out any way
And put back color where it’s dark
The save ourselves!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym myśleć, kiedy będę stary.
Na samym końcu i patrząc wstecz,
Że byłam tam, dzieckiem miłości
Dziecko pokoju, przeciwko wszelkiej wojnie
A teraz mam do czynienia z wieloma bólami.,
but one that sticks
In heart, inside,
A pain that comes from hatred,
from, to and for
Our human kind
Stań z innymi, nie bój się.
Aby uczyć się od siebie, życie, które tworzymy
/ Align = "left" /
Być młodym czy starym
Być kobietą, mężczyzną lub zwierzęciem
Ta historia jest taka zimna.
Kiedy ludzie są potworami, zabijają, umierają
Będę pracować dla pokoju.
When times are shaded grey
I still will find a way
Razem możemy to zbudować
Cieplejsza, bogatsza Ziemia
Nadszedł czas, by sięgnąć w każdą stronę.
And put back color where it ' s dark
Ratujmy się!