7000$ — Все мои страхи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Все мои страхи", wykonawca: 7000$.
Tekst piosenki
Наш путь — сеть сплошных преград,
Скорей повернуть назад,
Я был бы так рад!
Бежать, в страхе наугад,
От тех, что вот-вот казнят,
Колени дрожат!
Стыд мой и трусость, давят таранами,
Совесть свербя бесконечными ранами.
На каждом шагу, поджидая капканами,
Всё больше и страшней!
Но, все же, стремлюсь это выжать по малой ведь
Страхами если скорей не переболеть.
Будут держать меня дольше итак и впредь,
Но и ещё больней.
Уйти, в тень поджавши хвост,
Ведь есть выход — он так прост,
Какой к черту рост?!
Тащить кости на погост,
В одной из тысячи борозд,
Не надо нам звёзд!
Стыд мой и трусость, давят таранами,
Совесть свербя бесконечными ранами.
На каждом шагу, поджидая капканами,
Всё и больше и страшней!
Но, все же, стремлюсь это выжать по малой ведь
Страхами если скорее не переболеть.
Будут держать меня дольше итак и впредь,
Но ещё больней.
Толки кости в прах,
Толки в прах и крах,
Сожги страх в кострах и в душах и в телах
Дави эту слизь что так тянет вниз,
Во льды бледных лиц в ад трусов и подлиз.
И только чтоб достичь всего самого главного
Надо всю жизнь перекраивать заново.
Надо себя перекраивать заново чтобы стать сильней.
И чтобы все мои страхи забылись и пали в ад Надо себя каждый день перестраивать,
В жизни свинце свою душу закаливать,
Делая больней.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza droga - sieć ciągłych przeszkód,
Szybko zawrócić.,
Byłbym taki szczęśliwy!
Uciekaj, w strachu losowo,
Od tych, którzy mają zostać straceni.,
Kolana się trzęsą!
Mój wstyd i tchórzostwo, zgniatają taranami,
Sumienie swierbija niekończącymi się ranami.
Na każdym kroku, czekając na pułapki,
Coraz bardziej przerażające!
Ale wciąż staram się to wycisnąć na małą skalę, ponieważ
Strach, jeśli nie będziesz chory.
Będą mnie dłużej trzymać.,
Ale jeszcze bardziej boli.
/ Align = "left" / ,
Po tym wszystkim, jest wyjście — to jest tak proste,
Jaki, do cholery, wzrost?!
/ Align = "left" / ,
W jednej z tysięcy bruzd,
Nie chcemy gwiazd!
Mój wstyd i tchórzostwo, zgniatają taranami,
Sumienie swierbija niekończącymi się ranami.
Na każdym kroku, czekając na pułapki,
Coraz bardziej i bardziej przerażające!
Ale wciąż staram się to wycisnąć na małą skalę, ponieważ
Strach, jeśli raczej nie chory.
Będą mnie dłużej trzymać.,
Ale jeszcze bardziej.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Spal strach w ogniskach, w duszach i ciałach
Ściśnij ten śluz, który tak ciągnie w dół,
W lód bladych twarzy do piekła tchórzy i lizał.
I tylko po to, aby osiągnąć najważniejsze
Muszę odbudować całe życie.
Trzeba się odbudować, by stać się silniejszym.
I aby wszystkie moje lęki zostały zapomniane i upadły do piekła, musisz codziennie się odbudowywać,
W życiu prowadzić swoją duszę hartować,
Robiąc więcej bólu.