77 Bombay Street — Forgotten Your Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgotten Your Name", wykonawca: 77 Bombay Street.
Tekst piosenki
I had a neighbour
She once was lonely
She used to call me and was hopping I was horny
But I just said, hey what’s up today
I’m sorry; I’ve forgotten your name
I woke up It was late in the morning
There was a girl lying next to me snoring
When she woke up I had to say:
I’m sorry; I’ve forgotten your name
Hello there, I’ve forgotten your name
Hello there, was hopping you say the same
Hello there, I’ve forgotten your name
I’m sorry but I’m not to blame
And one day I went to see my grandma
And there she was sitting next to grandpa
I went to them but I had to say:
I’m sorry; I’ve forgotten your name
I had a dog, her name was hmmm
She used to wake me in the morning with my bathers
She wants to take me through the bushes and the trees
But I’m sorry; I’ve forgotten your name
Hello there, I’ve forgotten your name
Hello there, was hopping you say the same
Hello there, I’ve forgotten your name
I’m sorry but I’m not to blame
I’m saying
Hello there, I’ve forgotten your name
Hello there, was hopping you say the same
Hello there, I’ve forgotten your name
I’m sorry but I’m not to blame
A thousand faces in my brain
I can’t remember a single name
A million places in my brain
I can’t remember a single name, name, name
I don’t know why I keep forgetting all those names
So I went to see a Doctor James
She asked my for my name
But I said:
I’m sorry I’ve forgotten my name
Forgotten my name
I’ve forgotten my name
I’ve forgotten my name, my name, my name, my name
Hello there, I’ve forgotten my name
Hello there, was hopping you say the same
Hello there, I’ve forgotten my name
I’m sorry but I’m not to blame
I’m saying:
Hello there, I’ve forgotten your name
Hello there, was hopping you say the same
Hello, hello, hello, hello
I’m sorry but I’m not to blame
(Dank an Joel für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem sąsiada.
Kiedyś była samotna.
Dzwoniła do mnie i skakała. byłam napalona.
But I just said, hey what ' s up today
Przepraszam, zapomniałem jak masz na imię.
Obudziłem się późno rano.
Obok mnie chrapała dziewczyna.
Kiedy się obudziła, musiałem powiedzieć::
Przepraszam, zapomniałem jak masz na imię.
Witaj, zapomniałem jak masz na imię.
Cześć, wskakiwałeś, mówisz to samo.
Witaj, zapomniałem jak masz na imię.
Przepraszam, ale to nie moja wina.
Pewnego dnia poszłam zobaczyć się z babcią.
Siedziała obok dziadka.
Poszedłem do nich, ale musiałem powiedzieć::
Przepraszam, zapomniałem jak masz na imię.
Miałem psa, nazywała się hmmm.
Budziła mnie rano z moimi kąpielówkami.
Chce mnie zabrać przez krzaki i Drzewa
Ale przepraszam, zapomniałem jak masz na imię.
Witaj, zapomniałem jak masz na imię.
Cześć, wskakiwałeś, mówisz to samo.
Witaj, zapomniałem jak masz na imię.
Przepraszam, ale to nie moja wina.
Mówię
Witaj, zapomniałem jak masz na imię.
Cześć, wskakiwałeś, mówisz to samo.
Witaj, zapomniałem jak masz na imię.
Przepraszam, ale to nie moja wina.
A thousand faces in my brain
Nie pamiętam ani jednego imienia.
A million places in my brain
Nie pamiętam ani jednego imienia.
Nie wiem, dlaczego ciągle zapominam te wszystkie imiona.
Więc poszłam do doktora Jamesa.
Zapytała mnie o imię.
Ale powiedziałem:
Przepraszam, zapomniałem jak się nazywam.
Forgotten my name
Zapomniałem jak się nazywam.
Zapomniałem moje imię, moje imię, moje imię, moje imię
Witaj, zapomniałem jak się nazywam.
Cześć, wskakiwałeś, mówisz to samo.
Witaj, zapomniałem jak się nazywam.
Przepraszam, ale to nie moja wina.
Mówię:
Witaj, zapomniałem jak masz na imię.
Cześć, wskakiwałeś, mówisz to samo.
Hello, hello, hello, hello
Przepraszam, ale to nie moja wina.
(Dank an Joel für den Text)