77 Bombay Street — Once and Only tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once and Only", wykonawca: 77 Bombay Street.
Tekst piosenki
I’ll give you the stars i’ll give you my heart
we’ll sit in the rain we’ll share in the pain
the warmth of today the call of the night
and now all my memories are made of light
it’ll happen to me once and only
you can take it all the whole me it’ll happen to me once and only
with you
i’ll give you my good i’ll give you my bad
i’ll make you happy though i made you sad
you think we were a mistake with nothing to gain
but now i am sure that nothing was in vain
it happens to me once and only
you can take it all the whole me it happens to me once and only
with you
it happens to me once and only
you can take it all the whole me it happens to me once and only
with you
i wanna know
when do we stop to herd our broken souls
i wanna know
when do we stop to hurt our broken souls
everything i see
and everywhere i’m going
every song i sing
everything i’m knowing
made me realise
it doesn’t happen twice
it was only you
i gave you my lies you gave me your cries
i remember you reading every look in my eyes
we shared in a faith we couldn’t explain
but now it’s gone and we don’t share a name
it happened to me once and only
you can take it all the whole me it happened to me once and only
with you
i wanna know
when do we stop to herd our broken souls
i wanna know
when do we stop to hurt our broken souls
everything i’ve seen
and everywhere i’m going
every song i sing
everything i’ve known
made me realise
it doesn’t happen twice
it was only you
everywhere i’ve been
and everywhere i’m going
every song i sing
everything i’ve known
made me realise
it cannot happen twice
it was only you
once and only once and only you
once and only once and only you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'll give you the stars I' ll give you my heart
we 'll sit in the rain we' ll share in the pain
the warmth of today the call of the night
a teraz wszystkie moje wspomnienia są zrobione ze światła.
zdarzy mi się to tylko raz.
możesz wziąć to wszystko dla mnie, to przytrafi mi się tylko raz.
with you
I 'll give you my good i' ll give you my bad
I ' ll make you happy though i made you sad
myślisz, że byliśmy błędem i nic nie zyskaliśmy.
ale teraz jestem pewien, że nic nie poszło na marne.
zdarza mi się to tylko raz.
możesz wziąć to wszystko, co mi się przytrafia tylko raz.
with you
zdarza mi się to tylko raz.
możesz wziąć to wszystko, co mi się przytrafia tylko raz.
with you
i wanna know
kiedy zatrzymamy się, by zapędzić nasze złamane dusze
i wanna know
kiedy zatrzymamy się, by zranić nasze złamane dusze
everything i see
and everywhere i ' m going
every song i sing
wszystko co wiem
uświadomiłem sobie
to się nie zdarza dwa razy.
to byłeś tylko Ty.
I gave you my lies you gave me your cries
pamiętam, jak czytałeś każde moje spojrzenie.
dzieliliśmy wiarę, której nie potrafiliśmy wyjaśnić.
ale teraz go nie ma i nie mamy wspólnego imienia.
zdarzyło mi się to tylko raz.
możesz wziąć to wszystko, co mi się przytrafiło tylko raz.
with you
i wanna know
kiedy zatrzymamy się, by zapędzić nasze złamane dusze
i wanna know
kiedy zatrzymamy się, by zranić nasze złamane dusze
everything i ' ve seen
and everywhere i ' m going
every song i sing
everything i ' ve known
uświadomiłem sobie
to się nie zdarza dwa razy.
to byłeś tylko Ty.
gdziekolwiek byłem
and everywhere i ' m going
every song i sing
everything i ' ve known
uświadomiłem sobie
to nie może się zdarzyć dwa razy.
to byłeś tylko Ty.
once and only once and only you
once and only once and only you