7Б — Бессмертие tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бессмертие", wykonawca: 7Б.
Tekst piosenki
Сколько людей вокруг, пробки машин ревут,
Карты дорог ведут в свои направления.
Небо астероиды жжёт. Знает любовь и ждёт.
Карты гадалок врут во всех отношениях.
Город растёт, дети взрослеют;
Старое небо с луной молодеют,
Каплей живая вода, и ты —
Где-то рядом.
Жизнь обречена на бессмертие.
Жизнь обречена на бессмертие.
Жизнь обречена на бессмертие.
Жизнь обречена в Бесконечное.
Крутит Земля песок, меридианов ток.
Родина-мать зовёт своё поколение.
В сердце — война и мир. Память уходит в тир
Звездных галактик, тайн спокон Человечества!
Город растёт, дети взрослеют;
Старое небо с луной молодеют,
Каплей живая вода, и ты —
Где-то рядом.
Жизнь обречена на бессмертие.
Жизнь обречена в Бесконечное.
Жизнь обречена на бессмертие.
Жизнь обречена в Бесконечное.
Жизнь… Жизнь…
Жизнь… Жизнь…
Жизнь… Жизнь…
Жизнь…
Ты знаешь, мы никогда не умрем…
Мы сменим каракасы, поменяем крылья и улетим с тобой.
Ты знаешь… Это точно. Мы никогда не умрем…
Мы сменим каракасы, сменим крылья и улетим!
Дети взрослеют;
Старое небо с луной молодеют,
Каплей живая вода, и ты —
Где-то рядом. Где-то рядом.
Город растет. Дети взрослеют;
Старое небо с луной молодеют,
Каплей живая вода, и ты —
Где-то рядом. Где-то рядом.
Жизнь обречена на бессмертие.
Жизнь обречена в Бесконечное.
Жизнь обречена на бессмертие.
Жизнь обречена в Бесконечное.
Жизнь… Жизнь…
Жизнь…
Жизнь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ilu ludzi wokół, korki samochodów ryczą,
Mapy dróg prowadzą do swoich kierunków.
Niebo asteroidy płonie. Zna miłość i czeka.
Karty wróżbitów kłamią pod każdym względem.
Miasto rośnie, dzieci dorastają;
Stare niebo z Księżycem młodnieje,
Kroplą żywej wody, a Ty —
Gdzieś w pobliżu.
Życie jest skazane na nieśmiertelność.
Życie jest skazane na nieśmiertelność.
Życie jest skazane na nieśmiertelność.
Życie jest skazane na wieczność.
Ziemia kręci piasek, meridianów prądu.
Ojczyzna-Matka wzywa swoje pokolenie.
W sercu — wojna i pokój. Upamiętnienie
Gwiezdnych galaktyk, tajemnic ludzkości!
Miasto rośnie, dzieci dorastają;
Stare niebo z Księżycem młodnieje,
Kroplą żywej wody, a Ty —
Gdzieś w pobliżu.
Życie jest skazane na nieśmiertelność.
Życie jest skazane na wieczność.
Życie jest skazane na nieśmiertelność.
Życie jest skazane na wieczność.
Życie…
Życie…
Życie…
Życie…
Wiesz, że nigdy nie umrzemy.…
Zmienimy Caracas, zmienimy skrzydła i polecimy z tobą.
Wiesz... na pewno. Nigdy nie umrzemy.…
Zmienimy Caracas, zmienimy skrzydła i odlecimy!
Dzieci dorastają;
Stare niebo z Księżycem młodnieje,
Kroplą żywej wody, a Ty —
Gdzieś w pobliżu. Gdzieś w pobliżu.
Miasto rośnie. Dzieci dorastają;
Stare niebo z Księżycem młodnieje,
Kroplą żywej wody, a Ty —
Gdzieś w pobliżu. Gdzieś w pobliżu.
Życie jest skazane na nieśmiertelność.
Życie jest skazane na wieczność.
Życie jest skazane na nieśmiertelność.
Życie jest skazane na wieczność.
Życie…
Życie…
Życie…