7Б — Дом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дом", wykonawca: 7Б.
Tekst piosenki
На маленькой планете есть город безымянный,
На том и этом свете он просто дом.
Там встретят у порога и не осудят строго,
И, может быть, немного с тобой поговорят.
А мне так жаль его терять
И мне так трудно его отыскать.
А мне так жаль его терять
И мне так трудно его отыскать.
Когда померкнет солнце, уснёт не вся планета,
Лишь город безымянный увидит свет луны.
И дальняя дорога взлетит за горизонтом,
Укажет в неизвестный, в бездонном небе путь.
А мне так жаль его терять
И мне так трудно его отыскать.
А мне так жаль его терять
И мне так трудно его отыскать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na małej planecie jest miasto bezimienne,
Na tym i tym świecie jest po prostu domem.
Tam spotkają się na progu i nie potępią surowo,
I może trochę z Tobą pogadamy.
Przykro mi go stracić.
Trudno mi go znaleźć.
Przykro mi go stracić.
Trudno mi go znaleźć.
Kiedy słońce zgaśnie, nie cała planeta zaśnie,
Tylko miasto bezimienne ujrzy światło księżyca.
I długa droga wystartuje za horyzontem,
Wskaże nieznaną, bezdenną drogę nieba.
Przykro mi go stracić.
Trudno mi go znaleźć.
Przykro mi go stracić.
Trudno mi go znaleźć.