7Б — Танцы финансов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танцы финансов", wykonawca: 7Б.
Tekst piosenki
Я вижу деньги только на экране,
Моя валюта плещется в стакане,
Но я пою лишь для тех, кто танцует со мной.
Я понимаю, что не все возможно,
Но танцевать и петь не так уж сложно,
Особенно тогда, когда хочется жить.
Это танцы финансов полупьяной страны,
Это танцы за деньги недошедшей весны,
Это песня для тех, кто родится потом,
Это песня за жизнь, тут любовь не при чем.
Я вижу, как сгорают наши души,
От глупой лжи немеют наши уши,
Но я вам спою «HAKUNA MATATA».
И точно знаю жизнь нам покорится,
Мы будем пить, мы будем веселиться,
Мы будем судьбой свой век танцевать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę pieniądze tylko na ekranie,
Moja waluta przelewa się w szklance,
Ale śpiewam tylko dla tych, którzy ze mną tańczą.
Rozumiem, że nie wszystko jest możliwe,
Ale taniec i śpiew nie są takie trudne,
Zwłaszcza, gdy chcesz żyć.
To taniec finansów pół-pijanego kraju,
To taniec za pieniądze wiosennej wioski.,
To piosenka dla tych, którzy urodzą się później,
To piosenka za życie, to nie ma nic wspólnego z miłością.
Widzę, jak nasze dusze płoną,
Od głupich kłamstw drętwieją nasze uszy,
Ale zaśpiewam wam "HAKUNA MATATA".
I wiem na pewno, że życie nam ulegnie,
Będziemy pić, będziemy się dobrze bawić.,
Będziemy losem naszego stulecia.