7grani — Nutri la memoria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nutri la memoria", wykonawca: 7grani.
Tekst piosenki
Nutri la memoria
Sfamala di verità
Raccontale la storia
Non èuna favola
Gocce che cadono
Segni indelebili
Come fiumi o lacrime
Sul volto o fra gli alberi
Nutri la memoria
Dissetala
Èuna pianta e salvala
Da una terra arida
Ha rami che disegnano il cielo
Come mani che custodi di un mistero
Chi siamo stati e…
cosa saràdi noi
lungo le strade e i cieli di questa terra
Viaggiatori, navigatori
Con lo sguardo avanti sempre fisso all’orizzonte
Viaggiatori, conquistatori
O vagabondi senza meta néricordi
Nutri la memoria
Ascoltala
vive in un immagine
ed ha una voce fragile
con suoni che percorrono il cuore
come i sogni sui treni a vapore
dove andavamo noi
siam giunti fino a qui!?!
lungo i binari o sui mari di questa terra
Viaggiatori, navigatori
Con lo sguardo avanti sempre fisso all’orizzonte
Viaggiatori, conquistatori
O solo vagabondi senza meta néricordi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odżywiaj pamięć
Nakarm ją prawdą
Opowiedz jej historię
To nie jest bajka.
Spadające krople
Niezatarte znaki
Jak rzeki lub łzy
Na twarzy lub wśród drzew
Odżywiaj pamięć
Ugasić pragnienie
Jest to roślina i zapisać go
Z suchej ziemi
Ma gałęzie, które malują niebo
Jak ręce, strażnicy tajemnicy
Kim byliśmy i…
co się z nami stanie
przez drogi i niebiosa tej ziemi
Podróżnicy, żeglarze
Patrząc do przodu jest zawsze ustalona na horyzoncie
Podróżnicy, zdobywcy
Lub bezcelowe włóczęgi,
Odżywiaj pamięć
Słuchać
żyje w obrazie
i ma delikatny głos.
z dźwiękami przechodzącymi przez serce
jak marzenia o parowozach
gdzie poszliśmy
już tu jesteśmy!?!
po szynach lub po morzach tej ziemi
Podróżnicy, żeglarze
Patrząc do przodu jest zawsze ustalona na horyzoncie
Podróżnicy, zdobywcy
Lub po prostu bezcelowe włóczęgi