7L & Esoteric — Jealous Over Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jealous Over Nothing", wykonawca: 7L & Esoteric.
Tekst piosenki
I this day and age, babes strut with their shades up
C, B or A cup, usually in make up, they flake up Won’t date me cause I took a pay-cut
Even though they make eight bucks workin' at grey cuts
Hourly, I’m sufferin' from a break up They serve screw at the grey cut, I need to wake up I call my ex-girl up say how you doin'
I just called to tell you bout this new girl I’m screwin'
She’s a super model and you ain’t shit
She stands five foot eleven, a body from heaven
The girl’s no slut, but I was fuckin' her before we broke up To don’t get all choked up, know what?
I think that ya seen her, brunette, British accent
Cover Girl blazin' the double issue of Maxim
More than just a trophy
You gotta see the boaty that she bought me Wid a look that Angelina Jolie wants to copy
Cause she’s on the cuttin' edge of fashion
Bubble bath splashin' I’m lovin' all the passionate
Moments that we spend, alone in her Benz
Or rollin' with her friends, goin' to Rome on weekends
Look at you girl you gettin' jealous over nothin'
Say you ain’t mad but I see you only frontin'
You didn’t want me then but I bet you want me now
It’s too late baby it’s too late now
You know the girl I mean, she’s in every magazine
Nothin' you’ve seen, you must hate Guess jeans
Don’t lie, I know you know the girl I’m speakin' of It must eat you alive and burn you up indside
To know that I have her, plus that I tap her
Plus the fact she likes the fact that I’m a rapper
Yes she’s intelligent, and before me she was celibate
Her name?, that’s irrelevant
Don’t worry, you’ll just get yourself in a fury
I’ll wind up dead and you’ll wind up, with the jury
Now don’t get mad cause I’ve found someone else
To take your place, you’re the one that wanted space
I can see you now with that look on your face
Beginnin' to pace, now you’re tearin' up your place
The sick thing is, I think I really think I love her
Diamonds said it best jealousy’s a motherfucker
Staright up, this woman’s beautiful physically and mentally
Intellectually, sexually she’s full of energy
And when I’m with the girl I don’t pay
She’s on every guest list, not like I ain’t
But still, she’s really ill, I think you ought to chill
You’re gettin' green with envy, green like? K. Pienspe?
I don’t wanna scare ya, well actually I do That’s why I’m tellin' you a bunch of shit that isn’t true
Now I warns you, that I was only bluffin'
Look at you girl ya gettin' jealous over nothin'
What I mean is ya gonna be pissed
When ya find out that this girl doesn’t exist
And yo, I guess I know what you’re thinkin' about
I hope you figurin' out, I ain’t diggin' her out
I just sit and I pout, piggin' out at Dairy Queen
Thinkin' how you’d always say you’d be there for me The real reason I called is to ask you to marry me Cause this girl is fake I hope I’m not too late…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja w dzisiejszych czasach, Laski kroczą ze swoimi cieniami w górę.
C, B lub filiżanka, zwykle w makijażu, nie chcą się ze mną umówić, bo wziąłem wypłatę.
Nawet jeśli zarabiają 8 dolców pracując w grey cuts
Co godzinę, cierpię z powodu rozstania. serwują śrubę w grey cut, muszę się obudzić.
Dzwonię, żeby ci powiedzieć o tej nowej dziewczynie, którą wygłupiam.
Ona jest super modelką, a Ty gówno.
Ma 180 cm wzrostu, ciało z nieba.
Ta dziewczyna nie jest dziwką, ale pieprzyłem ją, zanim zerwaliśmy, żeby się nie udusić, wiesz co?
Chyba ją widziałeś, brunetka z brytyjskim akcentem.
Cover Girl blazin ' the double issue of Maxim
Więcej niż tylko trofeum
Musisz zobaczyć łódkę, którą mi kupiła. spojrzenie, które Angelina Jolie chce skopiować.
Bo ona jest na krawędzi mody
Bubble bath splashin ' I 'm lovin' all the passionate
Chwile, które spędzamy, samotnie w jej Benz
Albo jeździ z przyjaciółmi do Rzymu w weekendy.
Spójrz na siebie dziewczyno, jesteś zazdrosna o nic.
Say you ain't mad but I see you only frontin'
Nie chciałeś mnie wtedy, ale założę się, że chcesz mnie teraz.
Już za późno kochanie już za późno
Wiesz, ta dziewczyna jest w każdym magazynie.
Nothin ' you ' ve seen, you must hate Guess jeans
NIE KŁAM, wiem, że wiesz, że dziewczyna, o której mówię, musi cię pożreć żywcem i spalić.
Wiedzieć, że ją mam, i że ją pukam.
Plus fakt, że ona lubi fakt, że jestem raperem
Tak, jest inteligentna, a przede mną żyła w celibacie.
Jak się nazywa? to nieistotne.
Nie martw się, wpadniesz w furię.
Ja skończę martwy, a ty skończysz z ławą przysięgłych.
Nie złość się, bo znalazłem kogoś innego.
By zająć twoje miejsce, to ty chciałeś przestrzeni.
Widzę cię teraz z tym wyrazem twarzy.
"Beginnin' to pace, now you' re tearin 'up your place"
Chore jest to, że myślę, że naprawdę ją kocham.
Diamonds said it best
Starlight up, ta kobieta jest piękna fizycznie i psychicznie
Intelektualnie, seksualnie jest pełna energii
And when I 'm with the girl I don' t pay
Jest na każdej liście gości, nie tak jak ja.
Ale mimo to, ona jest naprawdę chora, myślę, że powinieneś wyluzować.
Zielenisz się z zazdrości? K. Pienspe?
I don 't wanna straszyć Cię, well actually I do That' s why I 'm tellin' you a bunch of shit that isn ' t true
Ostrzegam cię, że tylko blefowałem.
Look at you girl ya gettin 'jealous over nothin'
Mam na myśli, że się wkurzysz.
Kiedy dowiesz się, że ta dziewczyna nie istnieje
I Yo, I guess I know what you 're thinkin' about
I hope you figuin 'out, I ain' t diggin ' her out
Po prostu siedzę i dąsam się, świniąc w Dairy Queen
Myślałam, że zawsze będziesz przy mnie. zadzwoniłam, żeby poprosić Cię o rękę, bo ta dziewczyna jest fałszywa. mam nadzieję, że nie jest za późno.…