7раса — До самого дна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "До самого дна", wykonawca: 7раса.
Tekst piosenki
Я знаю, ты уже там.
Прямые в вечность пути,
Тебе в отличии от нас не нужны костыли.
Слава, конечно, не в счёт,
Слава вперёд не ведёт
Того, чьи пути пролегли, не касаясь земли.
Но как же рукой выдирать из себя изнутри…
До самого дна…
До самого дна…
Тело не в счёт, где нирвана течёт.
До самого дна…
До самого дна…
Тело не в счёт, где нирвана течёт.
Куда всё это нести?
Кого всё это спасёт?
В подвалах и небоскрёбах стабильно тепло.
Я путаю верх и низ.
Кому из них повезло?
Что лопнет башка или печень от этой любви.
Мне хватит дыхания падать, ты только скажи…
До самого дна…
До самого дна…
Тело не в счёт, где нирвана течёт.
До самого дна…
До самого дна…
Тело не в счёт, где нирвана течёт.
До самого дна…
До самого дна…
Тело не в счёт, где нирвана течёт…
Где нирвана течёт…
Где нирвана течёт…
I never thought i’d get away
cause all there is is fading fast today
maybe you sleep well in your head
bring on the night let the cold moon burn
instead
cause i’m gonna find my way to the sun
if i destroy myself,
I will shine on.
cause i’m gonna find my way to the sun
if i destroy myself,
I will shine on.
Shine…
Shine…
Shine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że już tam jesteś.
Prosto w wieczność sposób,
W przeciwieństwie do nas nie potrzebujesz kul.
Sława, oczywiście, nie liczy się,
Sława nie prowadzi do przodu
Tego, którego ścieżki biegły bez dotykania ziemi.
Ale jak wyciągnąć rękę z siebie od środka…
Do samego dna…
Do samego dna…
Ciało nie liczy się tam, gdzie płynie Nirwana.
Do samego dna…
Do samego dna…
Ciało nie liczy się tam, gdzie płynie Nirwana.
Gdzie to wszystko zabrać?
Kogo to uratuje?
W piwnicach i wieżowcach jest ciepło.
Mylę górę i dół.
Który z nich miał szczęście?
Że pęknie głowa lub wątroba z tej miłości.
Mam dość oddechu, żeby spadać.…
Do samego dna…
Do samego dna…
Ciało nie liczy się tam, gdzie płynie Nirwana.
Do samego dna…
Do samego dna…
Ciało nie liczy się tam, gdzie płynie Nirwana.
Do samego dna…
Do samego dna…
Ciało nie liczy się tam, gdzie płynie Nirwana…
Gdzie płynie Nirwana…
Gdzie płynie Nirwana…
I never thought i’d get away
cause all there is is fading fast today
maybe you sleep well in your head
bring on the night let the cold moon burn
instead
cause i’m gonna find my way to the sun
if i destroy myself,
I will shine on.
cause i’m gonna find my way to the sun
if i destroy myself,
I will shine on.
Shine…
Shine…
Shine…