88 Fingers Louie — Explanation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Explanation", wykonawca: 88 Fingers Louie.
Tekst piosenki
He stumbles in at night and the clock says 3 a.m.
The love of his life just wonders
Where on earth he’s been
He can’t explain himself,
A poor excuse is all he’s got
A mess of contradictions have
His stomach tied in knots
She gets tired of waiting up all night
If he truly cared for her
He’d stay at gome tonight
He says he’s out with friends,
Then again he could be anywhere
She starts to have a nervous breakdown when
he isn’t there
She tried to call him on the phone
And no one’s there
No explanation can be given
Wide awake at night again.
What is it gonna take
He tries to speak,
It makes her think his story is a fake
She can’t take these fables anymore
What she wants to know is What the phone numbers are for
The love of his life just wonders
Where on earth he’s been
He can’t explain himself,
A poor excuse is all he’s got
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potyka się w nocy, a zegar mówi o trzeciej nad ranem.
Miłość jego życia tylko cuda
Where on earth he ' s been
Nie potrafi się wytłumaczyć.,
Ma tylko kiepską wymówkę.
Bałagan sprzeczności mają
Jego żołądek zawiódł w węzłach.
Zmęczyło ją czekanie całą noc.
Jeśli naprawdę mu na niej zależało
Zostałby dziś w gome.
Mówi, że wyszedł z przyjaciółmi.,
Może być wszędzie.
Zaczyna mieć załamanie nerwowe, kiedy
nie ma go tam.
Próbowała do niego zadzwonić.
I nikogo tam nie ma.
Brak wyjaśnień
Znowu obudził się w nocy.
What is it gonna take
Próbuje mówić.,
To sprawia, że myśli, że jego historia jest fałszywa.
Nie może już znieść tych bajek.
Chce wiedzieć, po co są numery telefonów.
Miłość jego życia tylko cuda
Where on earth he ' s been
Nie potrafi się wytłumaczyć.,
Ma tylko kiepską wymówkę.