88 Fingers Louie — Inside Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside Myself", wykonawca: 88 Fingers Louie.
Tekst piosenki
I thought I’d take a look inside myself
Where I see it clear and nothing else
My mind is full of ugly memories
But we both know and hear you me
I used to think about the greatest things
Now I know the truth and its bothering me
I have it this problem so many times before
I now I won’t let my guard down anymore
I was wrong and I’ll admit it
I’ll make a hole and crawl right in it
I won’t get out until I’m ready
Keep my thoughts from straying
My empty memories will fade away
I’m reminded of a darker day
But when I fell in love it felt so great
But it all collapsed in my own grave
You drove al this way
You called me on the phone
I tried my best to be last to know
We talked all night
I was wrong and I’ll admit it
I’ll make a hole and crawl right in it
I won’t get out until I’m ready
Keep my thoughts from straying
I thought I’d take a look inside myself
Where I see it clear and nothing else
My mind is full of ugly memories
But we both know and hear you me
I used to think about the greatest things
Now I know the truth and its bothering me
I have it this problem so many times before
I now I won’t let my guard down anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyślałem, że zajrzę do siebie.
Gdzie widzę to jasno i nic więcej
Mój umysł jest pełen brzydkich wspomnień.
Ale oboje wiemy i Słyszymy Cię
Myślałem o najlepszych rzeczach.
Teraz znam prawdę i to mnie dręczy.
Mam ten problem tyle razy wcześniej.
Nie opuszczę już Gardy.
Myliłem się i przyznaję.
Zrobię dziurę i wczołgam się w nią.
Nie wyjdę, dopóki nie będę gotowa.
* Keep my thoughts from straying *
Moje puste wspomnienia znikną
I ' m reminded of a darker day
Ale kiedy się zakochałam, poczułam się świetnie.
Ale to wszystko zawaliło się we własnym grobie.
Przywiozłeś tu Ala.
Dzwoniłeś do mnie.
Starałem się być ostatni, by się dowiedzieć.
Rozmawialiśmy całą noc.
Myliłem się i przyznaję.
Zrobię dziurę i wczołgam się w nią.
Nie wyjdę, dopóki nie będę gotowa.
* Keep my thoughts from straying *
Pomyślałem, że zajrzę do siebie.
Gdzie widzę to jasno i nic więcej
Mój umysł jest pełen brzydkich wspomnień.
Ale oboje wiemy i Słyszymy Cię
Myślałem o najlepszych rzeczach.
Teraz znam prawdę i to mnie dręczy.
Mam ten problem tyle razy wcześniej.
Nie opuszczę już Gardy.