88 Fingers Louie — Summer Photos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Photos", wykonawca: 88 Fingers Louie.
Tekst piosenki
I’ve been down this lonely road before
i’m here to say it don’t get better
that summer photo leaves me hurting more and my opinion doesn’t matter
don’t want to think about the fun we had i won’t pretend to care
don’t want to hear about what was said, your heart was never there
you said rejection used to turn you on that was your one burning confession
never the one to care and now you’re feeling lonely
i really hope you’ve learned your lesson
don’t want to think about the fun we had i won’t pretend to care
don’t want to think about what was said you’re heart was never there
every time we played the game i thought that i would go insane
my feelings never counted
you played me like a violin, with that silly little grin
my feelings still amounted to nothing, didn’t give a damn
next time you think about what we had just remember all the moments
we shared together while you shared them with those summer photos
you had stolen
don’t want to think about what we had i won’t pretend to care
don’t want to think about what was said your heart was never there
don’t want to think about what we had your heart was never there
don’t want to think about what was said i won’t pretend to care
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been down this lonely road before
I 'm here to say it don' t get better
to letnie zdjęcie sprawia, że boli mnie bardziej, a moja opinia nie ma znaczenia.
nie chcę myśleć o naszej zabawie. Nie będę udawał, że mi zależy.
nie chcę słyszeć o tym, co zostało powiedziane, twoje serce nigdy tam nie było.
powiedziałeś, że odrzucenie cię podnieca. to było twoje jedyne płonące wyznanie.
* never the one to care * * and now you ' re feeling lonely *
mam nadzieję, że dostałeś nauczkę.
nie chcę myśleć o naszej zabawie. Nie będę udawał, że mi zależy.
nie chcę myśleć o tym, co zostało powiedziane. twoje serce nigdy tam nie było.
za każdym razem, gdy graliśmy w grę, myślałem, że oszaleję.
moje uczucia nigdy się nie liczyły.
grałeś na mnie jak na skrzypcach, z tym głupim uśmiechem.
moje uczucia nadal nic nie znaczyły, nie obchodziło mnie to.
następnym razem, gdy pomyślisz o tym, co mieliśmy, zapamiętaj wszystkie chwile.
dzieliliśmy się razem, podczas gdy ty dzieliłeś się nimi z tymi zdjęciami z lata.
ukradłeś
nie chcę myśleć o tym, co było między nami. Nie będę udawał, że mi zależy.
nie chcę myśleć o tym, co zostało powiedziane twoje serce nigdy tam nie było
nie chcę myśleć o tym co mieliśmy twoje serce nigdy tam nie było
nie chcę myśleć o tym, co zostało powiedziane. Nie będę udawał, że mi zależy.